
Register
A
aktualizácia zariadenia ..........................................115
Album ......................................................................79
Moje albumy ....................................................82
Prezentácia SensMe™ ....................................80
veľkosť miniatúry .............................................79
zobrazenie .......................................................82
zobrazenie fotografií online .............................83
analýza
fotografie .........................................................81
Android Market™ - Pozri časť Google Play™ .........37
Android™ ..................................................................7
animovaná tapeta ....................................................20
Aplikácia „WALKMAN“
pomocou ekvalizéra ........................................61
používanie ekvalizéra ......................................61
Aplikácia Navigácia ...............................................110
Aplikácia Podpora .................................................121
aplikácia WALKMAN
minimalizovanie ...............................................58
odstránenie skladieb .......................................59
vytvorenie zoznamov skladieb ........................60
Aplikácia WALKMAN
pridávanie skladieb do zoznamov skladieb ....60
zoznamy skladieb ............................................59
aplikácie
obrazovka ........................................................20
prehľad ..........................................................123
usporiadanie ....................................................22
zoradenie .........................................................22
autoportrét ...............................................................68
B
batéria .....................................................................12
bezdrôtové siete ....................................................109
blesk
používanie pri fotografovaní ............................69
budík ......................................................................112
C
caps lock .................................................................24
Č
čas
formát ..............................................................30
D
dátum ......................................................................30
detekcia úsmevu .....................................................70
Domovská obrazovka
prispôsobenie ..................................................19
E
e-mail .......................................................................53
viac ako jedno konto .......................................53
ekvalizér ...................................................................61
F
Facebook™
Pridanie označenia „To sa mi páči“ ku
skladbe v službe Facebook™ .........................60
synchronizácia ...............................................107
Xperia™ so službou Facebook .....................107
Filmy
nastavenie .......................................................87
vymazanie informácií o videu ..........................88
firemný e-mail, kalendár a kontakty ......................106
fotoaparát ....................................................68, 70, 75
autoportréty .....................................................69
detekcia úsmevu .............................................70
fotografovanie .................................................70
geografické označenie ....................................70
ikony ................................................................75
lupa ..................................................................69
nahrávanie videí ..............................................74
nastavenia .......................................................70
nastavenie .................................................70, 75
obrazovka ........................................................68
ovládacie prvky ...............................................68
používanie blesku ............................................69
prehľad ............................................................68
rozpoznanie tváre ............................................69
smile shutter ....................................................70
snímanie fotografií .....................................68, 69
video ................................................................74
zatvorenie ........................................................68
zobrazenie fotografií ........................................69
zobrazenie videí ...............................................75
fotografie .................................................................80
analýza ............................................................81
fotografovanie .................................................70
odstránenie ......................................................81
orezávanie .......................................................82
otočenie ...........................................................80
použitie ako obrázka kontaktu ........................80
použitie ako tapety ..........................................80
prenos do počítača alebo z počítača ..............57
prezentácia ......................................................79
Prezentácia SensMe™ ....................................80
priblíženie alebo vzdialenie .............................79
pridanie geografickej polohy ...........................70
pridanie geoznačky .........................................84
priradený ku kontaktu .....................................47
snímanie ....................................................68, 69
úprava .......................................................81, 82
úpravy ..............................................................82
výber ................................................................81
zdieľanie ..........................................................80
zobrazenie ...........................................69, 79, 81
zobrazenie na mape ........................................83
zobrazenie rovnakej polohy .............................70
zobrazovač fotografií .......................................79
fotografovanie .........................................................68
použitie funkcie smile shutter ..........................70
používanie funkcie detekcie úsmevu ..............70
funkcia priestorového zvuku ...................................61
G
geografické označenie
fotografií ..........................................................70
Gmail™ ....................................................................53
Google Latitude™ .................................................110
Google Play™ .........................................................37
GPS .......................................................................109
H
Hangouts™ .............................................................52
hľadanie zariadenia ...............................................120
hlasitosť
tlačidlo .............................................................29
úprava pre videá ..............................................80
hlasová schránka .....................................................41
hlasový vstup ..........................................................29
hovory ................................................................39, 43
blokovanie .......................................................42
čakajúce ..........................................................41
nastavenie .......................................................42
126
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

odmietnuť ........................................................42
posielanie ďalej ...............................................42
presmerovanie .................................................42
prípad núdze ...................................................39
viacero .............................................................41
záznam ............................................................40
zmeškané ........................................................40
hudba ......................................................................33
Moje zoznamy skladieb ...................................60
nastavenie hlasitosti ........................................58
odosielanie ......................................................60
odstránenie ................................................62, 64
používanie náhlavnej súpravy .........................33
preberanie informácií o hudbe ........................59
prehrávanie ................................................58, 59
prenos do počítača alebo z počítača ..............57
prenos do zariadenia .......................................57
skratky .............................................................59
Vizualizér .........................................................61
vyhľadávanie pomocou technológie
TrackID™ ..................................................61, 63
zakúpenie ..................................................62, 63
zdieľanie ....................................................62, 63
zobrazenie informácií o interpretovi ..........62, 63
Hudba priateľov .......................................................60
hudobné služby .......................................................63
CH
chat ..........................................................................52
I
ikony ......................................................................122
vo fotoaparáte .................................................75
importovanie kontaktov na karte SIM .....................45
Internet
nastavenie .......................................................33
webový prehľadávač .......................................90
webový prehliadač ..........................................90
J
jas ............................................................................31
úprava .............................................................31
jazyk ........................................................................31
písanie .............................................................28
K
kalendár .................................................................112
vytvorenie udalosti ........................................112
karta SIM
exportovanie kontaktov do ..............................49
vloženie .............................................................9
Karta SIM ...............................................................118
importovanie kontaktov z ................................45
klávesnica ................................................................24
nastavenie .......................................................28
klávesnica na obrazovke .........................................24
klávesnica telefónu ..................................................24
konferenčné hovory .................................................41
kontakty ...................................................................44
importovanie kontaktov z karty SIM ................45
kopírovanie ......................................................49
obľúbené .........................................................48
obrazové ..........................................................47
odosielanie ......................................................49
použitie fotografie s .........................................80
prenos .......................................................44, 45
skupiny ............................................................48
zálohovanie .....................................................49
zdieľanie ..........................................................49
zlúčenie informácií o kontakte .........................47
L
Latitude .................................................................110
lupa ..........................................................................69
M
Mapy ..............................................................109, 110
Mapy Google™ .....................................................110
metóda textového vstupu .......................................24
miesto ......................................................................70
možnosti pripojenia .................................................91
možnosti značenia ...................................................15
Music Unlimited™ .............................................62, 64
N
nabíjanie ..................................................................12
náhlavná súprava ....................................................33
používanie .......................................................33
nahrávanie videí .......................................................68
pomocou tlačidla uzávierky .............................74
nahrávanie videoklipov ............................................68
nastavenie
fotoaparát ..................................................70, 75
hovor ...............................................................42
Internet ............................................................33
MMS ................................................................33
rýchle nastavenia .............................................22
správy ..............................................................33
svetlo ...............................................................82
úroveň sýtosti ..................................................82
videokamera ....................................................75
využívanie údajov ............................................34
nastavenie hlasitosti ................................................58
nastavenie účtu služby Google™ ............................54
O
obľúbené
odstránenie rozhlasových staníc .....................66
uloženie rozhlasových staníc ..........................66
obnovenie nastavenia ............................................117
obrazovka ................................................................31
prasknuté ........................................................15
sklo ..................................................................15
vzor odomknutia obrazovky ..........................118
záruka ..............................................................15
odkazová služba ......................................................41
odosielanie
hudba ..............................................................60
kontakty ...........................................................49
odosielanie položiek s použitím technológie
bezdrôtovej komunikácie Bluetooth™ ..........100
vizitky ...............................................................49
odporúčanie hudby .................................................60
odporučenie fotografií a videoklipov .......................83
odstránenie ..............................................................59
budík ..............................................................112
fotografie a videá .............................................81
hudba ........................................................62, 64
skladby ............................................................59
ochranná plastová fólia ...........................................15
okamžité správy ......................................................52
okno naposledy použitých aplikácií ........................21
orezávanie
fotografie .........................................................82
osobné informácie ...................................................44
otočenie
fotografie .........................................................80
oznámenie .............................................................122
nastavenie .......................................................24
panel ..........................................................23, 24
127
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

P
pamäťová karta
vloženie .............................................................9
pevné vytáčanie ......................................................43
Phonepad ................................................................27
PIN .........................................................................118
plánovanie .............................................................112
Plocha .....................................................................17
podpora .................................................................115
pokyny pri šoférovaní ............................................110
poloha ....................................................................109
pomenovanie
tváre ................................................................81
pomocou ekvalizéra ................................................61
použitie
rozšírené nastavenia ........................................82
špeciálne efekty ..............................................82
predný fotoaparát ....................................................68
predvoľby
odstránenie rozhlasových staníc .....................66
uloženie rozhlasových staníc ..........................66
prehrávanie
hudba ........................................................58, 59
prenos
kontakty .....................................................44, 45
prenos údajov ..........................................................34
prevziať
Internetové nastavenia ....................................33
prezentácia ..............................................................79
priblíženie alebo vzdialenie
fotografie .........................................................79
Pridanie označenia „To sa mi páči“ k fotografii v
službe Facebook™ ..................................................83
Pridanie označenia „To sa mi páči“ k videoklipu
v službe Facebook™ ...............................................83
Pridanie označenia „To sa mi páči“ ku skladbe v
službe Facebook™ ..................................................60
prijímanie položiek s použitím technológie
bezdrôtovej komunikácie Bluetooth™ ..................100
pripájanie .................................................................91
pripojenie USB ......................................................101
PUK .......................................................................118
R
rádio ........................................................................65
oblasť rádia .....................................................65
obľúbené .........................................................66
otvorenie ..........................................................65
počúvanie cez reproduktor .............................66
prepínanie staníc .............................................65
vizualizér ..........................................................65
výber stanice ...................................................65
vyhľadávanie staníc .........................................66
zvuk mono .......................................................66
zvuk stereo ......................................................66
rádio FM
obľúbené .........................................................66
výber stanice ...................................................65
recyklácia zariadenia .............................................121
regulácia podsvietenia LCD ....................................31
Režim lietadlo – Pozrite si časť o režime V lietadle . 31
Režim STAMINA
zmena nastavení .............................................14
Režim V lietadle .......................................................31
rozpoznanie hlasu ...................................................29
rozpoznanie tváre ....................................................69
rozšírenia .................................................................17
S
signál zvonenia ......................................................112
skenovanie čiarových kódov .................................104
Služba správ MMS
nastavenie .......................................................33
služby ......................................................................10
Smart Connect ......................................................104
smile shutter ............................................................70
snímanie fotografií ...................................................68
autoportréty .....................................................69
pomocou rozpoznania tváre ............................69
pomocou tlačidla uzávierky .............................68
ťuknutím ..........................................................69
snímka obrazovky ...................................................20
SOS - Pozrite si časť o tiesňových číslach .............39
správy
nastavenie .......................................................33
sprievodca nastavením ...........................................10
stanice SensMe™ ...................................................59
stavové ..................................................................122
stavový
riadok ..............................................................22
symboly ...................................................................24
synchronizácia .......................................................106
Kontakty, kalendár a e-mail v službe
Google™ .......................................................106
kontakty, kalendár a fotografie zo služby
Facebook™ ...................................................107
so službou Microsoft® Exchange .................106
Synchronizácia pomocou služby Microsoft®
Exchange ...............................................................106
Synchronizácia so službou Google™ ...................106
T
tapeta ......................................................................20
použitie fotografie ako .....................................80
Technológia bezdrôtovej komunikácie Bluetooth™ 99
technológia TrackID™
odstránenie skladby ..................................62, 64
otvorenie ..........................................................63
použitie s rádiom FM .......................................67
používanie výsledkov ......................................63
vyhľadávanie informácií o skladbe ............61, 63
zakúpenie skladby .....................................62, 63
zdieľanie skladby .......................................62, 63
zobrazenie informácií o interpretovi ..........62, 63
zobrazenie rebríčkov ...........................61, 62, 63
Technológia TrackID™ ............................................63
telefonovanie - pozri hovory ....................................39
témy .........................................................................20
tiesňové čísla ...........................................................39
tichý režim ...............................................................29
tlačidlá .....................................................................12
tváre
pomenovanie ...................................................81
úprava .............................................................81
U
účty ..........................................................................10
Exchange Active Sync® ..................................10
Facebook™ .....................................................11
Google™ .........................................................10
udalosti
kalendár .........................................................112
údržba ...................................................................115
údržba telefónu .....................................................115
upozornenie
signál zvonenia ................................................30
svetlo ...............................................................22
úprava
fotografie .........................................................81
tváre ................................................................81
úpravy
fotografie .........................................................82
128
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

V
vibrovanie ........................................................30, 112
videá
nastavenie hlasitosti ........................................80
prenos do počítača alebo z počítača ........57, 87
výber ................................................................81
zobrazenie .................................................79, 81
Video Unlimited .......................................................88
videochat .................................................................52
videokamera ................................................68, 74, 75
nahrávanie videí ..............................................74
nastavenie .......................................................75
videoklipy
nahrávanie .......................................................74
pozastavenie ...................................................80
prehrávanie ......................................................80
rýchle pretáčanie dopredu a dozadu ..............80
zobrazenie .................................................75, 79
vizitky
odosielanie ......................................................49
výdrž v pohotovostnom režime
odhad ..............................................................14
vyhľadávanie
hudba pomocou technológie TrackID™ ...61, 63
informácie o skladbe .......................................63
vypnutie .....................................................................9
W
webový prehľadávač ...............................................90
webový prehliadač ..................................................90
Wi-Fi® .....................................................................92
widgety ....................................................................18
zmena veľkosti ................................................19
Z
zadávanie gestami ...................................................26
zadný kryt
nasadenie ..........................................................9
odstránenie ........................................................8
zakúpenie
hudba ........................................................62, 63
zálohovanie
kontakty ...................................................49, 116
obsah .............................................................116
zámky
aktivovanie obrazovky .....................................10
zamknutie obrazovky ......................................10
zámok obrazovky ............................................10
zapnutie .....................................................................9
zariadenie
aktualizovať ...................................................115
batéria .............................................................13
výkon ...............................................................13
zdieľanie
fotografie a videá .............................................80
hudba ........................................................62, 63
zdieľaný internet
prostredníctvom aplikácie Xperia Link™ .........92
zdieľané internetové pripojenie USB ...............92
zmena veľkosti
fotografie .........................................................82
zobrazenie
filmy .................................................................86
fotografie .........................................................69
videá ................................................................86
videá nahraté pomocou fotoaparátu ...............75
zoznamy skladieb ....................................................59
odstránenie ......................................................60
odstránenie skladieb .......................................60
prehratie vlastných ..........................................60
pridanie skladby ..............................................60
vytvorenie ........................................................60
zrkadlenie obrazovky .............................................103
zvuk .........................................................................59
nastavenie hlasitosti ........................................58
prehrávanie ................................................58, 59
zvuk rádia ................................................................66
zvukový obsah
súvisiaci obsah ................................................57
živá tapeta ...............................................................20
129
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.