Sony Xperia L - Wprowadzanie tekstu

background image

Wprowadzanie tekstu

Do wprowadzania tekstu zawierającego litery, liczby i inne znaki można użyć jednej z

wielu klawiatur oraz metod wprowadzania tekstu. Można pisać w dwóch lub trzech

językach korzystających z alfabetu łacińskiego bez konieczności przełączania klawiatur.

Klawiatura międzynarodowa smartfona Xperia™ wykrywa język i obsługuje

przewidywanie wpisywanych słów.

Klawiatura ekranowa

Stukając klawisze klawiatury ekranowej w układzie QWERTY, można wygodnie

wprowadzać tekst. Niektóre aplikacje automatycznie otwierają klawiaturę ekranową.

Można też otworzyć tę klawiaturę, dotykając pola tekstowego.

24

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

background image

Korzystanie z klawiatury ekranowej

1 Zmiana wielkości liter i włączenie caps lock. W przypadku niektórych języków ten klawisz umożliwia

dostęp do dodatkowych znaków.

2 Umożliwia zamknięcie widoku klawiatury ekranowej. Pamiętaj, że ta ikona nie jest wyświetlana w trybie

pionowym.

3 Wyświetlenie liczb i symboli.

4 Personalizowanie klawiatury. Ten klawisz znika po spersonalizowaniu klawiatury.

5 Wprowadzanie spacji.

6 Wprowadzanie znaku nowego wiersza lub zatwierdzanie wprowadzonego tekstu.

7 Usuwanie znaku przed kursorem.

Wszystkie ilustracje mają charakter poglądowy i nie muszą odzwierciedlać faktycznego

wyglądu urządzenia.

Jak wyświetlić klawiaturę ekranową, aby wprowadzić tekst

Stuknij wybrane pole wprowadzania tekstu.

Jak ukryć klawiaturę ekranową

Po otwarciu klawiatury ekranowej stuknij .

Jak personalizować klawiaturę ekranową

1

Otwórz klawiaturę ekranową, a następnie stuknij pozycję .

2

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby spersonalizować

klawiaturę ekranową, na przykład zaznacz pole wyboru Klawisz Buźka.

Jeśli pole wyboru Klawisz Buźka nie zostanie zaznaczone podczas personalizacji klawiatury

ekranowej, ikona nie zostanie wyświetlona.

Jak korzystać z klawiatury ekranowej w orientacji poziomej

Podczas wprowadzania tekstu obróć urządzenie na bok.

Aby można było korzystać z tej funkcji, używana aplikacja musi obsługiwać tryb poziomy. Musi

być też ustawiona automatyczna zmiana orientacji ekranu.

Jak wprowadzać tekst za pomocą klawiatury ekranowej

Aby wprowadzić znak widoczny na klawiaturze, stuknij go.

Aby wprowadzić odmianę znaku, dotknij i przytrzymaj zwykły znak na klawiaturze

w celu wyświetlenia listy dostępnych opcji, a następnie wybierz pozycję na liście.

Na przykład aby wprowadzić literę „é”, dotknij i przytrzymaj literę „e” do czasu

wyświetlenia innych opcji, a następnie, trzymając palec przyciśnięty do klawiatury,

przesuń go na pozycję „é”.

Jak przełączać się między wielkimi i małymi literami

Przed wprowadzeniem pierwszej litery stuknij pozycję , aby przełączyć na

wielkie litery lub na odwrót.

25

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

background image

Jak włączyć pisanie wyłącznie wielkimi literami

Przed wpisaniem słowa stukaj pozycję lub do czasu wyświetlenia symbolu

.

Jak wprowadzać liczby lub symbole

Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycję . Zostanie wyświetlona

klawiatura z liczbami i symbolami. Stuknij pozycję

, aby wyświetlić więcej opcji.

Jak wprowadzić najczęściej używane znaki interpunkcyjne

1

Po Zakończeniu wprowadzania wyrazu, stuknij spację.

2

Wybierz znak interpunkcyjny z paska wyboru. Wybrany znak zostanie wstawiony

przed spacją.

Aby szybko wprowadzić kropkę, stuknij dwukrotnie spację po zakończeniu wprowadzania

wyrazu.

Jak usuwać znaki

Stuknij, aby umieścić kursor po znaku do usunięcia, a następnie stuknij pozycję

.

Jak wprowadzić symbol powrotu karetki

Podczas wprowadzania tekstu stuknij pozycję

, aby wstawić znak powrotu

karetki.

Zaznaczanie tekstu

1

Wprowadź tekst, a następnie dwukrotnie stuknij wprowadzony tekst. Stuknięte

słowo zostanie wyróżnione za pomocą uchwytów po obu stronach.

2

Przeciągnij uchwyty w lewo lub w prawo, aby zaznaczyć więcej tekstu.

Jak edytować tekst w orientacji poziomej

1

Wprowadź tekst, a następnie dwukrotnie stuknij wprowadzony tekst.

2

Zaznacz tekst, z którym chcesz pracować, a następnie stuknij menu Edytuj...

i wybierz odpowiednią opcję.

Jak edytować tekst w orientacji pionowej

1

Wprowadź tekst, a następnie dwukrotnie stuknij wprowadzony tekst, aby

wyświetlić pasek aplikacji.

2

Zaznacz tekst, który chcesz edytować, a następnie wprowadź odpowiednie

zmiany za pomocą paska aplikacji.

Pasek aplikacji

1

Zamknięcie paska aplikacji.

2

Zaznaczenie całego tekstu.

3

Wycięcie tekstu.

4

Skopiowanie tekstu.

5

Wklejenie tekstu.

Ikona pojawia się tylko wtedy, gdy w schowku jest przechowywany tekst.

26

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

background image

Korzystanie z funkcji Pisanie przeciągnięciami w celu pisania słów

Możesz wprowadzić tekst, przesuwając palec od litery do litery na klawiaturze

ekranowej.

Pisanie przeciągnięciami jest dostępne tylko w przypadku korzystania z klawiatury ekranowej.

Jak wprowadzać tekst za pomocą funkcji Pisanie przeciągnięciami

1

Po wyświetleniu klawiatury ekranowej przesuwaj palec od litery do litery, aby

nakreślić żądany wyraz.

2

Po zakończeniu wprowadzania wyrazu podnieś palec. Wyraz zostanie

zasugerowany na podstawie wskazanych liter. W razie potrzeby wybierz

prawidłowy wyraz z paska wyboru.

3

Aby wyświetlić więcej opcji, przewiń pasek wyboru wyrazu w prawo lub w lewo.

Jeśli nie możesz znaleźć żądanego wyrazu, stuknij raz pozycję , aby usunąć

cały wyraz, a następnie spróbuj ponownie nakreślić wyraz lub stuknij kolejne litery,

aby go wprowadzić.

4

Jeśli ustawienie Automatyczna spacja jest włączone, nakreśl kolejny wyraz, który

chcesz wprowadzić. Jeśli ustawienie to nie jest włączone, stuknij klawisz spacji i

nakreśl kolejny wyraz, który chcesz wprowadzić.

Jak zmienić ustawienia funkcji Pisanie przeciągnięciami

1

Po wyświetleniu klawiatury ekranowej stuknij pozycję .

2

Stuknij pozycję , a następnie stuknij kolejno pozycje Ustawienia klawiatury >

Ustawienia wprowadzania tekstu.

3

Aby włączyć lub wyłączyć funkcję pisania przeciągnięciami, zaznacz pole wyboru

Pisanie przeciągnięciami lub usuń jego zaznaczenie.

Klawiatura telefonu

Klawiatura telefonu jest zbliżona do standardowej klawiatury telefonicznej o 12

klawiszach. Udostępnia ona opcję predykcyjnego wprowadzania tekstu i metodę

kolejnych naciśnięć. Metodę wprowadzania tekstu na klawiaturze telefonu można

określić w ustawieniach klawiatury. Klawiatura telefonu jest dostępna wyłącznie w pozycji

pionowej.

Korzystanie z klawiatury telefonu

1

Umożliwia wybranie opcji wprowadzania tekstu.

2

Umożliwia zmianę wielkości liter i włączenie funkcji Caps lock.

3

Umożliwia wyświetlenie liczb.

4

Umożliwia wyświetlenie symboli i emotikonów

5

Wstawienie spacji

6

Wstawienie znaku powrotu karetki lub zatwierdzenie wprowadzonego tekstu

27

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

background image

7

Skasowanie znaku przed kursorem

Wszystkie ilustracje mają charakter poglądowy i nie muszą odzwierciedlać faktycznego

wyglądu urządzenia.

Jak otworzyć klawiaturę telefonu po raz pierwszy

1

Stuknij wybrane pole wprowadzania tekstu, a następnie stuknij .

2

Stuknij pozycję , a następnie stuknij pozycję Ustawienia klawiatury.

3

Stuknij pozycję Wygląd klawiatury > Układ klawiatury.

4

Wybierz klawiaturę telefonu.

Klawiatura telefonu może być używana wyłącznie w trybie portretu.

Jak wprowadzać tekst za pomocą klawiatury telefonu

Jeśli na klawiaturze telefonu jest wyświetlony symbol , stukaj klawisz każdego

znaku tylko raz, nawet jeśli potrzebna litera nie jest pierwszą literą na klawiszu.

Stuknij wyraz, które się pojawi, lub stuknij pozycję , aby wyświetlić więcej

sugestii wyrazów i wybrać wyraz z listy.

Jeśli na klawiaturze telefonu jest wyświetlony symbol , stuknij klawisz ekranowy

ze znakiem, który chcesz wprowadzić. Naciskaj ten klawisz do momentu wybrania

odpowiedniego znaku. Następnie wykonaj te same czynności, aby wprowadzić

kolejne znaki.

Jak wprowadzać liczby za pomocą klawiatury telefonu

Gdy klawiatura telefonu jest włączona, stuknij pozycję . Zostanie wyświetlona

klawiatura numeryczna.

Jak wstawić symbole i emotikony za pomocą klawiatury telefonu

1

Gdy klawiatura telefonu jest włączona, stuknij pozycję

. Zostanie wyświetlona

siatka symboli i emotikon.

2

Przewiń ekran w górę lub w dół, aby wyświetlić więcej opcji. Stuknij symbol lub

emotikon, aby go wybrać.

Ustawienia klawiatury i klawiatury telefonu

Ustawienia klawiatury ekranowej i klawiatury telefonu, takie jak język pisania i

automatyczne poprawianie, można modyfikować.

Dostęp do ustawień klawiatury ekranowej i klawiatury telefonu

1

Podczas wprowadzania tekstu za pomocą klawiatury ekranowej lub klawiatury

telefonu stuknij pozycję lub .

2

Stuknij pozycję , a następnie stuknij pozycję Ustawienia klawiatury.

Jak dodać język wprowadzanego tekstu

1

Podczas wprowadzania tekstu za pomocą klawiatury ekranowej lub klawiatury

telefonu stuknij pozycję lub .

2

Stuknij pozycję , a następnie stuknij pozycję Ustawienia klawiatury.

3

Stuknij pozycję Języki wpisywania tekstu i zaznacz odpowiednie pola wyboru.

4

Stuknij pozycję OK, aby potwierdzić.

Jak wybrać wariant układu klawiatury

Warianty układu są dostępne dla klawiatury ekranowej wyłącznie po wybraniu dwóch lub

trzech języków wprowadzania tekstu i mogą nie być dostępne dla wszystkich języków.

1

Podczas wprowadzania tekstu za pomocą klawiatury ekranowej stuknij pozycję

.

2

Stuknij pozycję , a następnie stuknij pozycję Ustawienia klawiatury.

3

Stuknij pozycję Języki wpisywania tekstu, a następnie stuknij pozycję

.

4

Wybierz wariant układu klawiatury.

5

Stuknij pozycję OK, aby potwierdzić.

28

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

background image

Ustawienia wprowadzania tekstu

Podczas wprowadzania tekstu za pomocą klawiatury ekranowej lub klawiatury telefonu

można skorzystać z menu ustawień wprowadzania tekstu w celu ustawienia opcji

sugerowanych słów i automatycznych odstępów. Na przykład można określić sposób

poprawiania słów podczas pisania.

Jak zmienić ustawienia wprowadzania tekstu

1

Podczas wprowadzania tekstu za pomocą klawiatury ekranowej lub klawiatury

telefonu stuknij pozycję lub .

2

Stuknij , a następnie Ustawienia klawiatury > Ustawienia wprowadzania

tekstu i wybierz odpowiednie ustawienia.

Wprowadzanie tekstu za pomocą wprowadzania głosowego

Zamiast wpisywania poszczególnych wyrazów podczas wprowadzania tekstu możesz

skorzystać z funkcji wprowadzania głosowego. Po prostu wypowiedz wyrazy, które

chcesz wprowadzić. Wprowadzanie głosowe to eksperymentalna technologia Google™

dostępna tylko dla niektórych języków i regionów.

Włączanie wejścia głosu

1

Podczas wprowadzania tekstu za pomocą klawiatury ekranowej lub klawiatury

telefonu stuknij pozycję lub .

2

Stuknij pozycję , a następnie stuknij pozycję Ustawienia klawiatury.

3

Zaznacz pole wyboru Klawisz wpis. głosow. Google.

4

Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia. Na klawiaturze ekranowej lub

klawiaturze telefonu zostanie wyświetlona ikona mikrofonu .

Jak wprowadzić tekst za pomocą wprowadzania głosowego

1

Otwórz klawiaturę ekranową lub klawiaturę telefonu.

2

Stuknij pozycję . Po wyświetleniu komunikatu zacznij mówić, aby wprowadzić

tekst. Po zakończeniu stuknij ponownie pozycję . Zostanie wyświetlony

sugerowany tekst.

3

W razie potrzeby przeprowadź ręczną edycję tekstu.