Sony Xperia L - Szöveg írása

background image

Szöveg írása

A betűket, számokat és egyéb karaktereket tartalmazó szövegek beviteléhez számos

billentyűzet és beviteli mód közül választhat. Két vagy három latin ábécét használó

nyelven is beírhat a billentyűzet váltása nélkül. Az Xperia™ nemzetközi billentyűzet

felismeri a nyelvet, és a beírás során prediktíven megjeleníti a szavakat.

Képernyő-billentyűzet

A képernyőn megjelenő QWERTY billentyűzet billentyűire koppintással kényelmesen

adhat meg szöveget. Néhány alkalmazás automatikusan megnyitja a képernyő-

billentyűzetet. A billentyűzetet úgy is megnyithatja, ha megérint egy szövegmezőt.

24

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

background image

A képernyőn megjelenő billentyűzet használata

1 Váltás a kis- és nagybetűk között, illetve a Caps Lock bekapcsolása. Egyes nyelvek esetén ez a billentyű

használható a speciális karakterek beírásához.

2 A képernyőn megjelenő billentyűzet nézetének bezárása. Ez az ikon álló módban nem jelenik meg.

3 Számok és szimbólumok megjelenítése.

4 A billentyűzet testreszabása Ez a billentyű akkor jelenik meg, ha a billentyűzetet testreszabta.

5 Szóköz beszúrása.

6 A sortöréshez vagy a szövegbevitel megerősítéséhez.

7 A kurzor előtti karakter törléséhez.

Az ábrák kizárólag illusztrációs célt szolgálnak, és előfordulhat, hogy nem ábrázolják pontosan

az adott eszközt.

A képernyő-billentyűzet megjelenítése szövegbevitelhez

Koppintson egy szövegbeviteli mezőre.

A képernyő-billentyűzet elrejtése

Amikor a képernyő-billentyűzet meg van nyitva, koppintson a lehetőségre.

A képernyőn megjelenő billentyűzet testreszabása

1.

Nyissa meg a képernyőn megjelenő billentyűzetet, majd koppintson a .

2.

A képernyőn megjelenő billentyűzet testreszabásához kövesse az utasításokat,

például jelölje be a Hangulatjel billentyű jelölőnégyzetet.

Ha nem jelöli be a Hangulatjel billentyű jelölőnégyzetet, amikor a képernyőn megjelenő

billentyűzetet testreszabja, a hangulatjel ikon nem jelenik meg.

A képernyő-billentyűzet használata fekvő tájolásban

Szöveg megadásakor fordítsa el az eszközt oldalirányban.

A használt alkalmazásnak támogatnia kell a fekvő módot, a képernyő tájolási beállításait pedig

automatikusra kell állítani az olyan billentyűzet esetén, amely támogatja ezt a lehetőséget.

Számok megadása a képernyő-billentyűzet használatával

A billentyűzeten látható karakter beviteléhez koppintson az adott karakterre.

Karakterváltozat megadásához érintse meg és tartsa lenyomva a billentyűzet

normál karakterét, így megjelenik a választási lehetőségek felsorolása, majd

válasszon a listából. Ha például „é” betűt szeretne beírni, tartsa megérintve az „e”

betűt addig, amíg más lehetőségek is megjelennek, majd a billentyűzetet még el

nem engedve, húzza el az ujját az „é” kiválasztásához.

Váltás a kis- és a nagybetűs karakterek között

Mielőtt beír egy betűt, a betűváltáshoz koppintson a vagy a ikonra.

25

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

background image

A Caps Lock bekapcsolása

Szó beírása előtt koppintson a vagy a ikonra, amíg meg nem jelenik a

ikon.

Számok vagy szimbólumok megadása

Szöveg megadásakor koppintson erre az ikonra: . Megjelenik egy számokat és

szimbólumokat tartalmazó billentyűzet. Tovább lehetőségekért koppintson a

ikonra.

Általános írásjelek beírása

1.

Amikor befejezte egy szó beírását, koppintson a szóköz billentyűre.

2.

A lehetőségeket felkínáló sávban válasszon ki egy írásjelet. A kiválasztott írásjel a

szóköz elé kerül.

Ha gyorsan szeretne beírni pontot, a szó beírásának befejezése után koppintson kétszer a

szóköz billentyűre.

Karakterek törlése

Koppintással helyezze a kurzort a törlendő karakter után, majd koppintson a

lehetőségre.

Sortörés beszúrása

Szöveg beírása közben sortörés beszúrásához koppintson a

ikonra.

Szöveg kijelölése

1.

Írjon be szöveget, majd koppintson duplán a szövegre. A szöveget, amelyre

koppintott, a rendszer mindkét oldalon fülekkel emeli ki.

2.

További szöveg kijelöléséhez húzza balra vagy jobbra a füleket.

Szöveg szerkesztése fekvő tájolásban

1.

Írjon be szöveget, majd koppintson duplán a beírt szövegre.

2.

Jelölje ki a kívánt szöveget, koppintson a Szerkesztés... menüre, és válasszon

egy beállítást.

Szöveg szerkesztése álló tájolásban

1.

Írjon be szöveget, majd az alkalmazássáv megjelenítéséhez koppintson duplán a

beírt szövegre.

2.

Jelölje ki a szerkesztendő szöveget, és az alkalmazássáv segítségével végezze el

a kívánt módosításokat.

Alkalmazássáv

1

Az alkalmazássáv bezárása

2

Az összes szöveg kijelölése

3

Szöveg kivágása

4

Szöveg másolása

5

Szöveg beillesztése

– csak akkor jelenik meg, ha szöveget másolt a vágólapra.

26

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

background image

A Ujjmozdulatos bevitel funkció használata szavak beírásához

Úgy írhat be szöveget, hogy a képernyőn megjelenő billentyűzeten az ujját betűről betűre

csúsztatja.

A Ujjmozdulatos bevitel csak a képernyőn megjelenő billentyűzet használatakor áll

rendelkezésre.

Szöveg beírása az Ujjmozdulatos bevitel funkcióval

1.

Váltson a képernyő-billentyűzetre, és az ujját betűről betűre csúsztatva írja be a

kívánt szót.

2.

A szó beírásának befejeztével emelje fel az ujját. Az eszköz a beírt betűk alapján

javasol egy szót. A javaslatok közül válassza ki a helyes szót.

3.

A további lehetőségek megtekintéséhez csúsztassa az ujját jobbra vagy balra a

javaslatmezőben. Ha nem találja a kívánt szót, koppintson egyszer a ikonra a

teljes szó törléséhez, majd próbálja meg újból beírni a szót, vagy koppintson

egyenként a szó betűire.

4.

Ha az Automatikus szóköz beállítás be van kapcsolva, ujjának csúsztatásával írja

be a következő szót. Ha nincs, koppintson a szóközbillentyűre, és folytassa a

beírást a következő szóval.

Az Ujjmozdulatos bevitel funkció beállításainak módosítása

1.

Miközben a képernyő-billentyűzet meg van nyitva, koppintson a ikonra.

2.

Koppintson a ikonra, majd válassza a Billentyűzet beállításai >

Szövegbeviteli beállítások lehetőséget.

3.

Az Ujjmozdulatos bevitel funkció be- vagy kikapcsolásához jelölje be az

Ujjmozdulatos bevitel jelölőnégyzetet, vagy törölje annak jelölését.

Telefonbillentyűzet

A telefonbillentyűzet a hagyományos 12 billentyűs telefonos billentyűzetre hasonlít, és

lehetővé teszi a prediktív szövegbevitelt és a többérintéses beviteli lehetőségeket. A

telefonbillentyűzettel történő szövegbevitelt a billentyűzetbeállítások között kapcsolhatja

be. A telefonbillentyűzet csak álló tájolásban érhető el.

A telefonbillentyűzet használata

1

Szövegbeviteli mód választása

2

Váltás a kis- és nagybetűk között, illetve a Caps Lock bekapcsolása.

3

Számok megjelenítése

4

Szimbólumok és hangulatjelek megjelenítése

5

Szóköz beírása

6

Sortörés beszúrása vagy szövegbevitel megerősítése

27

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

background image

7

A kurzor előtt álló karakter törlése

Az ábrák kizárólag illusztrációs célt szolgálnak, és előfordulhat, hogy nem ábrázolják pontosan

az adott eszközt.

A telefonbillentyűzet megnyitása az első alkalommal

1.

Koppintson egy szövegbeviteli mezőre, majd koppintson a lehetőségre.

2.

Koppintson a parancsra, majd az Billentyűzet beállításai gombra.

3.

Koppintson a Billentyűzet megjelenése > Billentyűzetkiosztás lehetőségre.

4.

Válassza ki a telefon billentyűzetet.

A telefon billentyűzet csak álló nézetben használható

Szövegbeírás a telefonbillentyűzettel

Amikor a ikon megjelenik a telefonbillentyűzeten, csak egyszer koppintson az

egyes billentyűkre még akkor is, ha a kívánt betű nem az első betű az adott

billentyűn. Koppintson a megjelenő szóra, vagy a ikonra koppintva tekintse meg

a szójavaslatokat, és válasszon szót a listából.

Amikor a ikon megjelenik a telefonbillentyűzeten, koppintson a beírni kívánt

karakter képernyőn megjelenő billentyűjére. Tartsa lenyomva a billentyűt a kívánt

karakter kiválasztásáig. Ezután ugyanilyen módon írja be a további karaktereket.

Számok megadása a telefonbillentyűzet használatával

Nyissa meg a telefonbillentyűzetet, és koppintson a ikonra. Megjelenik egy

számokat tartalmazó telefonbillentyűzet.

Szimbólumok és hangulatjelek beszúrása a telefonbillentyűzet segítségével

1.

Nyissa meg a telefonbillentyűzetet, és koppintson a

billentyűre. Megjelenik egy

szimbólumokat és hangulatjeleket tartalmazó táblázat.

2.

További lehetőségekért léptessen felfelé vagy lefelé. Egy szimbólum vagy

hangulatjel kiválasztásához koppintson rá.

Billentyűzet- és telefonbillentyűzet-beállítások

Megadhatja a a képernyőn megjelenő és a telefonbillentyűzet beállításait, például az írás

nyelvét vagy az automatikus javítást.

A képernyőn megjelenő billentyűzet és a telefonbillentyűzet beállításai

1.

Ha a képernyő-billentyűzet vagy a telefonbillentyűzet segítségével ad meg

szöveget, koppintson a vagy a ikonra.

2.

Koppintson a parancsra, majd az Billentyűzet beállításai gombra.

A szövegbevitel nyelvének megadása

1.

Ha a képernyő-billentyűzettel vagy a telefonbillentyűzettel ad meg szöveget,

koppintson a vagy a ikonra.

2.

Koppintson a ikonra, majd a Billentyűzet beállításai menüelemre.

3.

Koppintson a Beviteli nyelvek elemre, és jelölje be a megfelelő jelölőnégyzeteket.

4.

A jóváhagyáshoz koppintson az OK gombra.

Billentyűzetkiosztás-változat kiválasztása

A kiosztásváltozatok csak a képernyőn megjelenő billentyűzethez választhatók két vagy három

beviteli nyelv kiválasztásakor, és nem feltétlenül érhetők el az összes beviteli nyelvhez

1.

Ha a képernyő-billentyűzet segítségével ad meg szöveget, koppintson erre: .

2.

Koppintson a ikonra, majd a Billentyűzet beállításai elemre.

3.

Koppintson a Beviteli nyelvek ikonra, majd a

elemre.

4.

Válasszon egy billentyűzetkiosztás-változatot.

5.

A jóváhagyáshoz koppintson az OK gombra.

28

Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.

background image

Szövegbeviteli beállítások

Amikor a képernyőn megjelenő billentyűzetet vagy a telefonbillentyűzetet használja

szöveg bevitelére, megnyithat egy szövegbeviteli beállításokat tartalmazó menüt, amely

segít a szójavaslatok és az automatikus térköz beállításainak megadásában. Megadhatja

például, hogy miként javítsa a szavakat a beírásukkor.

Szövegbeviteli beállítások módosítása

1.

Ha a képernyő-billentyűzet vagy a telefonbillentyűzet segítségével ad meg

szöveget, koppintson a vagy a ikonra.

2.

Koppintson a lehetőségre, majd a Billentyűzet beállításai > Szövegbeviteli

beállítások lehetőségre és válassza ki a megfelelő beállításokat.

Szöveg megadása hangalapú bevitellel

Szöveg megadásakor a szavak beírása helyett használhatja a hangalapú beviteli funkciót

is. Egyszerűen mondja ki a beírandó szavakat. A hangalapú bevitel a Google™ kísérleti

technológiája, és számos nyelven és területen elérhető.

Hangos bevitel engedélyezése

1.

Ha a képernyő-billentyűzet vagy a telefonbillentyűzet segítségével ad meg

szöveget, koppintson a vagy a ikonra.

2.

Koppintson a parancsra, majd az Billentyűzet beállításai gombra.

3.

Jelölje be a Google-hangbeviteli billentyű jelölőnégyzetet.

4.

A beállítások elmentéséhez nyomja meg a gombot. A képernyőn megjelenő

billentyűzeten vagy a telefonbillentyűzeten a mikrofon ikon jelenik meg.

Szöveg megadása hangalapú bevitellel

1.

Nyissa meg a képernyőn megjelenő billentyűzetet vagy a telefonbillentyűzetet.

2.

Koppintson a ikonra. Amikor megjelenik a , mondja fel a beírandó szöveget.

Ha elkészült, koppintson ismét a ikonra. Ekkor megjelenik a javasolt szöveg.

3.

Szükség esetén módosítsa kézzel a szöveget.