Sony Xperia L - पाठ्‍य लिखना

background image

पाठ्‍य नलखिा

आप अ्षिर, िंबर और अन्य िण्कों से युक्‍र पाठ्‍य नलखिे के नलए कई प्रकार के कीबोि्ग और इिपुट निनधयों का चयि

कर सकरे हैं. कीबोि्ग अरला-बरली नकए नबिा आप रो या रीि लैनटि भाषाओं में नलख सकरे हैं. Xperia™

अंरर्ता्कट्रीय कीबोि्ग आपके द्वारा नलखरे ही भाषा पहचािरा है और िब्रों का पूि्ताभास कर लेरा है.

ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल

पाठ्‍य को सुनिधाजिक रूप से प्रनिष्ट करिे के नलए ऑि-स्क्रीि QWERTY कुंजीपटल की कुंनजयों को टैप करें।

कुि अिुप्रयोग ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल को स्िचानलर रूप से खोल रेरे हैं। आप इस कुंजीपटल को नकसी पाठ्‍य ्षिे्रि

को स्पि्ग करके भी खोल सकरे हैं।

22

यह इस प्रकािि का इंटरिेट संस्करण है। © नसफ्ग निजी उपयोग हेरु मुन्रिर करें।

background image

ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल का उपयोग करिा

1 अ्षिर केस पनरिनर्गर करें और कैप्स लॉक चालू करें. कुि भाषाओं में, इस कुंजी का उपयोग भाषा में अनरनरक्‍र अ्षिर एक्‍सेस करिे के नलए

नकया जारा है.

2 ऑिस्क्रीि कुंजीपटल रृश्‍य को बंर करें. ध्याि रें नक यह आइकॉि पोट्देट मोि में नरखाई िहीं रेरा.

3 संख्‍याएं और प्ररीक प्ररि्गनतर करें.

4 अपिे कुंजीपटल को िैयनक्‍रकृर करें. कुंजीपटल के िैयक्‍रनतकृर हो जािे के बार यह कुंजी नरखाई िहीं रेरी.

5 एक स्पेस प्रनिष्ट करें.

6 कैरेज नरटि्ग प्रनिष्ट करें या पाठ इिपुट की पुनष्ट करें.

7 कस्गर से पहले एक अ्षिर हटाएँ.

सभी उराहरण केिल उराहरण प्रयोजिों के नलए हैं और संभिरः िास्रनिक नििाइस को सटीकरा से ि रि्ताएँ.

पाठ्‍य प्रनिष्ट करिे हेरु ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल प्ररनि्गर करिे के नलए

कोई पाठ्‍य प्रनिनष्ट ्षिे्रि टैप करें।

ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल िुपािे के नलए

जब ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल खुला हो, रो रबाएं.

ऑिस्क्रीि कुंजीपटल को िैयनक्‍रकृर करिे के नलए

1

ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल खोलें, नफर टैप करें.

2

अपिे ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल को िैयनक्‍रकृर करिे के नलए निर्देिों का अिुसरण करें, उराहरण के नलए,

स्माइली कुंजी चेकबॉक्‍स नचनह्नर करें.

यनर आप ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल को िैयनक्‍रकृर कररे समय स्माइली कुंजी चेकबॉक्‍स को नचनह्नर िहीं कररे हैं, रो स्माइली

आइकॉि िहीं नरखाई रेगा.

ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल का उपयोग लैंिस्केप फोि नरिा-नस्िनर में करिे के नलए

आपके द्वारा पाठ्‍य प्रनिष्ट करिे पर नििाइस साइििे चालू करें.

इस सुनिधा का उपयोग करिे के नलए कुंजीपटल हेरु, लैंिस्केप मोि, आपके द्वारा उपयोग नकए जा रहे अिुप्रयोग द्वारा समनि्गर

होिा चानहए और आपकी स्क्रीि की फोि नरिा नस्िनर सेनटंग स्िचानलर पर सेट होिी चानहए.

ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट करिे के नलए

कुंजीपटल पर नरखाई रेिे िाले अ्षिर प्रनिष्ट करिे के नलए, िण्ग टैप करें।

कोई नभन्न अ्षिर प्रनिष्ट करिे के नलए, उपलब्ध निकल्पों की सूची प्राप्र करिे के नलए नकसी नियनमर

कुंजीपटल अ्षिर को स्पि्ग करें और रोक कर रखें, नफर सूची से चयि करें। उराहरण के नलए, "é" प्रनिष्ट

करिे के नलए, जब रक अन्य निकल्प प्ररनि्गर ि हों रब रक "e" स्पि्ग करें और रोक कर रखें, नफर, अपिी

उंगली कुंजीपटल पर रबारे समय "é" को खींचें और उसका चयि करें।

बड़े अ्षिरों से िोटे अ्षिरो में पनरिर्गि करिे के नलए

कोई अ्षिर प्रनिष्ट करिे से पहले, बड़े अ्षिरों में जािे के नलए टैप करें, या िोटे अ्षिरों में जािे मे नलए

टैप करें.

23

यह इस प्रकािि का इंटरिेट संस्करण है। © नसफ्ग निजी उपयोग हेरु मुन्रिर करें।

background image

कैप्स लॉक चालू करिे के नलए

इससे पहले की आप कोई िब्र टाइप करें, या टैप करें जब रक प्ररनि्गर िा हो.

संख्‍याएं और प्ररीक प्रनिष्ट करिे के नलए

जब आप पाठ्‍य प्रनिष्ट करें, रब टैप करें। संख्‍याओं और प्ररीकों िाला एक कुंजीपटल प्ररनि्गर होरा है।

अनधक निकल्प रेखिे के नलए

टैप करें।

सामान्य निराम नचह्न प्रनिष्ट करिे के नलए

1

जब आप कोई िब्र प्रनिष्ट कर लें, रो स्पेस बार टैप करें.

2

कैंनििेट बार में से नकसी निराम नचह्न का चयि करें. चयनिर नचह्न को स्पेस के पहले िाला जारा है.

कोई पूण्ग निराम त्िनरर रूप से प्रनिष्ट करिे के नलए, जब आप िब्र प्रनिष्ट कर लें रो स्पेस बार को रो बार रबाएँ.

अ्षिरों को नमटािे के नलए

नजस अ्षिर को आप हटािा चाहरे हैं, उसके बार कस्गर रखिे के नलए टैप करें, रब टैप करें.

िई पंनक्‍र की िुरुआर करिे के नलए

जब आप पाठ्‍य प्रनिष्ट कररे हैं, रो िई पंनक्‍र से िुरुआर करिे के नलए

टैप करें.

पाठ्‍य का चयि करिे के नलए

1

कुि पाठ्‍य प्रनिष्ट करें, नफर पाठ्‍य पर िबल-टैब करें. नजस िब्र का आप टैप कररे हैं िह रोिों ओर टैब

द्वारा हाईलाइट होरा है.

2

अनधक पाठ्‍य का चयि करिे के नलए टैब को बाएँ या राएँ खींचें.

लैंिस्केप समन्ियि में पाठ संपानरर करिे के नलए

1

कुि पाठ्‍य प्रनिष्ट करें, नफर प्रनिष्ट पाठ्‍य पर िबल-टैब करें.

2

नजस पाठ के साि आप काम करिा चाहरे हैं उसका चयि करें, और नफर संपानरर करें... टैप करें और

नकसी निकल्प का चयि करें.

पोट्र्देट समन्ियि में पाठ संपानरर करिे के नलए

1

कुि पाठ्‍य प्रनिष्ट करें, नफर अिुप्रयोग बार के नरखाई रेिे के नलए प्रनिष्ट पाठ्‍य पर िबल-टैप करें.

2

नजस पाठ को आप संपानरर करिा चाहरे हैं उसका चयि करें, नफर अपिी अपे्षिािुसार पनरिर्गि करिे के

नलए अिुप्रयोग बार का उपयोग करें.

अिुप्रयोग बार

1

अिुप्रयोग बार को बंर करें

2

सभी पाठ का चयि करें

3

पाठ काटें

4

पाठ कॉपी करें

5

पाठ पेस्ट करें

केिल उस समय प्रकट होरा है जब नक्‍लपबोि्ग पर पाठ संग्रहीर हो.

िब्रों को नलखिे के नलए नलखिे के नलए स्िाइप करें काय्ग का उपयोग करिा

आप ऑिस्क्रीि कुंजीपटल पर अ्षिर रर अ्षिर अपिी उँगनलयों को स्लाइि कररे हुए पाठ इिपुट कर सकरे हैं.

नलखिे के नलए स्िाइप करें केिल रब उपलब्ध होरा है जब आप ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल का उपयोग कररे हैं.

24

यह इस प्रकािि का इंटरिेट संस्करण है। © नसफ्ग निजी उपयोग हेरु मुन्रिर करें।

background image

नलखिे के नलए स्िाइप करें काय्ग का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट करिे के नलए

1

जब ऑिस्क्रीि कुंजीपटल प्ररनि्गर होरा है, रो जो िब्र आप नलखिा चाहरे हैं उसे ट्रेस करिे के नलए अ्षिर

रर अ्षिर अपिी उंगली स्लाइि करें.

2

जब आप िब्र प्रनिष्ट कर रें, रब अपिी उँगली को हटा लें. आपके द्वारा ट्रेस नकए गए अ्षिरों के आधार पर

एक िब्र सुझाया जारा है. यनर आिश्‍यक हो, रो कैंनििेट बार में सही िब्र का चयि करें.

3

अनधक निकल्प रेखिे के नलए, िब्र कैंनििेट बार में राएं या बाएं स्क्रोल करें. यनर आपको इनच्िर िब्र िहीं

नमल रहा हो, रो संपूण्ग िब्र को हटािे के नलए एक बार टैप करें, नफर िब्र को पुि: ट्रेस करके रेखें, या

िब्र प्रनिष्ट करिे के नलए अ्षिर रर अ्षिर टैप करें.

4

यनर स्िचानलर स्िाि सेनटंग सनक्रय हो, रो िह अगला िब्र ट्रेस करें नजसे आप प्रनिष्ट करिा चाहरे हैं. यनर

िहीं, रो स्पेस बार टैप करें और नफर िह अगला िब्र ट्रेस करें नजसे आप प्रनिष्ट करिा चाहरे हैं.

नलखिे के नलए स्िाइप करें सेनटंग में पनरिर्गि करिे के नलए

1

जब ऑिस्क्रीि कुंजीपटल प्ररनि्गर हो, रो टैप करें.

2

टैप करें, नफर कुंजीपटल सेनटंग> पाठ्‍य इिपुट सेनटंग टैप करें.

3

संकेर इिपुट काय्ग को सनक्रय या निन्कक्रय करिे के नलए, नलखिे के नलए स्िाइप करें चेकबॉक्‍स को नचनह्नर

करें या नचह्न हटाएं.

फोिपैि

फोिपैि, 12-कुंजी िाले टेलीफोि कुंजीपैि के समाि होरा है। यह आपको भािी पाठ्‍य और मल्टी-टैप इिपुट निकल्प

रेरा है। आप कुंजीपटल सेनटंग के द्वारा फोिपैि पाठ्‍य इिपुट निनध को सनक्रय कर सकरे हैं। फोिपैि, केिल पोट्रेट

फोि नरिा-नस्िनर में ही उपलब्ध होरा है।

फोिपैि का उपयोग करिा

1

कोई पाठ्‍य इिपुट निकल्प चुिें

2

अ्षिर केस पनरिनर्गर करें और कैप्स लॉक चालू करें

3

संख्‍याएं निस्प्ले करें

4

प्ररीक और स्माइली निस्प्ले करें

5

कोई नरनक्‍र प्रनिष्ट करें

6

एक कैनरएज नरटि्ग प्रनिष्ट करें या पाठ्‍य इिपुट की पुनष्ट करें

7

कस्गर के पहले िाला अ्षिर हटाएं

सभी उराहरण केिल उराहरण प्रयोजिों के नलए हैं और संभिरः िास्रनिक नििाइस को सटीकरा से ि रि्ताएँ.

पहली बार फ़ोिपैि खोलिे के नलए

1

पाठ्‍य प्रनिनष्ट फील्ि टैप करें, नफर टैप करें.

2

टैप करें, नफर कुंजीपटल सेनटंग को टैप करें.

3

कुंजपटल प्रकटि > कीबोि्ग लेआउट टैप करें.

4

फ़ोिपैि का चयि करें.

केिल पोट्र्देट मोि में ही फ़ोिपैि का उपयोग नकया जा सकरा है.

25

यह इस प्रकािि का इंटरिेट संस्करण है। © नसफ्ग निजी उपयोग हेरु मुन्रिर करें।

background image

फ़ोिपैि का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट करिे के नलए

जब फ़ोिपैि में प्ररनि्गर हो, रब प्रत्येक अ्षिर कुंजी को केिल एक बार टैप करें, भले ही आप जो िण्ग

चाहरे हैं िह कुंजी पर प्रिम िण्ग ि हो. प्ररनि्गर होिे िाला िब्र टैप करें या अनधक िब्र सुझाि रेखिे के नलए

टैप करें और सूची से नकसी िब्र का चयि करें.

जब फ़ोिपैि में प्ररनि्गर हो, रब आप जो अ्षिर प्रनिष्ट करिा चाहरे हैं, उसके नलए ऑि-स्क्रीि कुंजी टैप

करें. जब रक इनच्िर अ्षिर का चयि ि हो जाए रब रक इस कुंजी को रबाए रखें. नफर अगले इनच्िर अ्षिर

के नलए भी यही करें, और आगे भी इसी प्रकार से करें.

फोिपैि का उपयोग करके िंबर प्रनिष्ट करिे के नलए

जब फोिपैि खुले, रब टैप करें। संख्‍याओं िाला फोिपैि प्ररनि्गर होरा है।

फोिपैि का उपयोग करके प्ररीक और स्माइली िालिे के नलए

1

जब फोिपैि खुल जाए, रब

टैप करें। प्ररीकों और स्माइली िाली एक नग्रि प्ररनि्गर होरी है।

2

अनधक निकल्प रेखिे के नलए िीचे या ऊपर स्क्रोल करें। नकसी प्ररीक या स्माइली का चयि करिे के नलए,

उसे टैप करें।

कुंजीपटल और फोिपैि सेनटंग

आप ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल और फोिपैि के नलए के नलए लेखि भाषा और स्िचानलर सुधार जैसी सेनटंग का चयि

कर सकरे हैं।

ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल और फोिपैि सेनटंग एक्‍सेस करिे के नलए

1

जब आप ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल या फ़ोिपैि का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट कररे हैं, रब या टैप

करें.

2

को टैप करें, नफर कुंजीपटल सेनटंग को टैप करें.

पाठ्‍य इिपुट हेरु लेखि भाषा जोड़िे के नलए

1

जब आप ऑिस्क्रीि कुंजीपटल या फोिपैि का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट कररे हैं, रब या टैप

करें.

2

टैप करें, नफर कुंजीपटल सेनटंग टैप करें.

3

लेखि की भाषाएं टैप करें और संबंनधर चेकबॉक्‍स को नचनह्नर करें.

4

पुनष्ट करिे के नलए ठीक टैप करें.

कुंजीपटल लेआउट प्रकार का चयि करिे के नलए

लेआउट प्रकार, ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल के नलए केिल रभी उपलब्ध होरे हैं जब आप रो या रीि लेखि भाषाओं का चयि कररे हैं

और हो सकरा है नक िे सभी लेखि भाषाओं में उपलब्ध ि हों.

1

जब आप ऑिस्क्रीि कुंजीपटल का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट कररे हैं, रब टैप करें.

2

टैप करें, नफर कुंजीपटल सेनटंग टैप करें.

3

लेखि की भाषाएं टैप करें, नफर

टैप करें.

4

कुंजीपटल लेआउट प्रकार का चयि करें.

5

पुनष्ट करिे के नलए ठीक टैप करें.

पाठ्‍य इिपुट सेनटंग

ऑिस्क्रीि कुंजीपटल या फोिपैि का उपयोग कररे हुए पाठ प्रनिष्ट कररे समय, आप नकसी पाठ्‍य इिपुट सेनटंग मीिू

को एक्‍सेस कर सकरे हैं जो िब्र सुझाि और स्िचानलर स्पेनसंग के नलए निकल्प सेट करिे में आपकी सहायरा कररा

है. उराहरण के नलए, आप निण्गय ले सकरे हैं नक आपके नलखरे हुए िब्र कैसे सुधारे जाएं.

पाठ्‍य इिपुट सेनटंग बरलिे के नलए

1

जब आप ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल या फ़ोिपैि का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट कररे हैं, रब या टैप

करें.

2

टैप करें, नफर कुंजीपटल सेनटंग > पाठ्‍य इिपुट सेनटंग टैप करें और प्रासंनगक सेनटंग का चयि करें.

िॉयस इिपुट का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट करिा

जब आप पाठ्‍य प्रनिष्ट कररे हैं, रब आप िब्रों को नलखिे की बजाय िॉयस इिपुट काय्ग का उपयोग कर सकरे हैं.

बस आप जो िब्र प्रनिष्ट करिा चाहरे हैं उन्हें बोलें. िॉयस इिपुट Google™ की एक परी्षिणात्मक रकिीक है,

रिा कई भाषाओं और ्षिे्रिों में उपलब्ध है.

26

यह इस प्रकािि का इंटरिेट संस्करण है। © नसफ्ग निजी उपयोग हेरु मुन्रिर करें।

background image

िॉयस इिपुट स्षिम करिे के नलए

1

जब आप ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल या फ़ोिपैि का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट कररे हैं, रब या टैप

करें.

2

टैप करें, नफर कुंजीपटल सेनटंग को टैप करें.

3

Google िॉयस लेखि कुंजी चेकबॉक्‍स नचनह्नर करें.

4

अपिी सेनटंग सहेजिे के नलए रबाएँ. आपके ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल या फ़ोिपैि पर एक माइक्रोफ़ोि

आइकॉि नरखाई रेिे लगरा है.

िॉयस इिपुट का उपयोग करके पाठ्‍य प्रनिष्ट करिे के नलए

1

ऑि-स्क्रीि कुंजीपटल या फ़ोिपैि खोलें.

2

टैप करें. जब नरखाई रे, रो पाठ्‍य प्रनिष्ट करिे के नलए बोलें. जब आप समाप्र कर लें, रो पुि: टैप

करें. सुझाया गया पाठ्‍य नरखाई रेरा है.

3

यनर आिश्‍यक हो रो पाठ्‍य को मैन्युअल रूप से संपानरर करें.