Sony Xperia L - Utilizar a videocámara

Para eliminar un vídeo gravado

1

Vaia ata o vídeo que desexe eliminar.

2

Pulse un área baleira da pantalla para facer aparecer .

3

Pulse .

4

Pulse OK para confirmar.

Utilizar a configuración da videocámara

Para axustar a configuración da videocámara

1

Active a cámara.

2

Pulse nunha das iconas de configuración que aparece na pantalla.

3

Para amosar todos os axustes, pulse .

4

Seleccione o axuste que queira axustar e faga os seus cambios.

Para personalizar o panel de axustes da videocámara

1

Coa videocámara aberta, pulse para amosar todos os axustes.

2

Toque e manteña o axuste que desexe mover e arrástreo ata a posición que

desexe.

Se arrastra o axuste fóra do panel de axustes, o cambio se cancela.

Descrición xeral dos axustes da videocámara

Escenas

A característica Escenas axúdalle a axustar de forma rápida a cámara para as situacións

habituais usando escenas preprogramadas. A cámara determina unha serie de

configuracións para axeitarse á escena seleccionada e garantir a obtención do mellor

vídeo posible.

Desactivado

A característica Escenas está desactivada e pode gravar vídeos de xeito manual.

Instantánea suave

Úsase para gravar vídeos con fondos suaves.

Paisaxe

Úseo para vídeos de paisaxes. A cámara enfoca obxectos distantes.

Noite

Cando está activado, a sensibilidade da luz aumenta. Úseo en ambientes con pouca iluminación. Os

vídeos con obxectos que se moven rapidamente poden verse desenfocados. Manteña a man con

firmeza, ou ben use un soporte. Desactive o modo noite cando as condicións de iluminación sexan

boas para aumentar a calidade do vídeo.

Praia e neve

Úseo en ambientes con moita luz para evitar vídeos subexpostos.

Deporte

Úseo para vídeos de obxectos en movemento rápido. Un tempo de exposición curto minimiza o

aspecto borroso da imaxe causado polo movemento.

Festa

Úseo para vídeos en interiores en ambientes con pouca iluminación. Esta escena recolle a iluminación

de fondo ou das velas. Os vídeos con obxectos que se moven rapidamente poden verse desenfocados.

Manteña a man con firmeza, ou ben use un soporte.

Resolución do vídeo

Axuste a resolución do vídeo para diferentes formatos.

1280×720(16:9)

HD (Alta Definición) con formato de 16:9. 1280×720 píxeles.

76

Esta é a versión en liña desta publicación. © Só se pode imprimir para uso persoal.

864×480(9:5)

FWVGA con formato 9:5.

640×480(4:3)

VGA con formato 4:3.

320×240(4:3)

QVGA con formato 4:3.

176×144(11:9)

Use este formato para gravar vídeos que pode enviar a amigos a través de MMS. O tempo

de gravación deste formato é limitado para que os ficheiros de vídeo podan enviarse nunha

mensaxe multimedia.

Foco

Use o foco para gravar vídeos cando as condicións de iluminación sexan pobres ou

haxa unha luz de fondo.

Activado

Desactivado

Ás veces a calidade do vídeo é mellor sen o foco, mesmo en condicións de pouca iluminación.

Disparador automático

Co temporizador pode gravar vídeos sen necesidade de suxeitar o dispositivo. Úseo

para gravar vídeos en grupo nos que todo o mundo desexa aparecer. Tamén pode usar

o temporizador para evitar mover a cámara ao gravar vídeos.

Activado (10 s.)

Establécese unha demora de 10 segundos desde o momento en que se pulsa a pantalla da cámara ata

que comeza a gravarse o vídeo.

Activado (2 s.)

Establécese unha demora de 2 segundos desde o momento en que se pulsa a pantalla da cámara ata

que comeza a gravarse o vídeo.

Desactivado

O vídeo comeza a gravarse en canto se pulsa a pantalla da cámara.

Inicio rápido

Use a configuración de inicio rápido para iniciar a cámara desde a pantalla de bloqueo.

Se o dispositivo está no modo de suspensión da cámara, prema a tecla da cámara.

Iniciar e capturar

Ao manter premida a tecla da cámara, a primeira foto captúrase de xeito inmediato en canto a cámara

se inicia desde o modo de hibernación.

Só iniciar (cámara fixa)

Ao manter premida a tecla da cámara, iníciase a cámara fixa desde o modo de hibernación.

Iniciar e gravar vídeo

Ao manter premida a tecla da cámara, o primeiro vídeo faise inmediatamente despois de iniciar a

videocámara desde o modo de hibernación.

Só iniciar (videocámara)

Ao manter premida a tecla da cámara, iníciase a videocámara desde o modo de hibernación.

Desactivado

Modo de enfoque

O axuste do enfoque controla que parte dun vídeo debe aparecer nítida. Cando o

enfoque automático continuo está activado, a cámara segue a axustar o enfoque de

xeito que a área interior do marco de enfoque branco permanece nítida.

77

Esta é a versión en liña desta publicación. © Só se pode imprimir para uso persoal.

Enfoq. autom. puntual

A cámara enfoca de xeito automático ao suxeito seleccionado. O enfoque automático continuo está

activado.

Detección de caras

A cámara detecta de xeito automático ata cinco caras humanas, indicadas con marcos na pantalla. A

cámara enfoca de xeito automático a cara máis próxima. Tamén pode seleccionar que cara desexa

enfocar pulsando sobre ela na pantalla. Cando pulsa a pantalla da cámara, aparece un marco verde

que amosa a cara que está a ser enfocada. A detección de caras non pode usarse con todos os tipos

de escenas. O enfoque automático continuo está activado.

Valor de exposición

Este axuste permítelle determinar a cantidade de luz na imaxe que captura. Un valor máis alto indica un

aumento na cantidade de luz.

Balance de brancos

A configuración do balance de brancos axusta o equilibrio de cor segundo as condicións

de iluminación.

Automático

Axusta o balance de cor de xeito automático segundo as condicións de iluminación.

Incandescente

Axusta o balance de cor en condicións de iluminación cálidas, como baixo lámpadas de luz.

Fluorescente

Axusta o balance de cor para a iluminación fluorescente.

Sol

Axusta o balance de cor para exteriores con ceo soleado.

Nubrado

Axusta o balance de cor para os ceos nubrados.

Medición

Esta función determina de xeito automático unha exposición equilibrada ao medir a

cantidade de luz que chegará á imaxe que quere capturar.

Central

Para axustar a exposición no centro do visor.

Compensada

Para calcular a exposición en base á cantidade de luz de todo o visor.

Puntual

Para axustar a exposición nunha pequena parte da imaxe que quere capturar.

Estabilizador de imaxes

Cando se grava un vídeo, pode ser difícil suxeitar o dispositivo con firmeza. O

estabilizador de imaxes axúdalle compensando os movementos leves da man.

Xeoetiquetado

Etiquete fotos cos detalles do lugar onde se tiraron.

Activado

Cando está activado o xeoetiquetado, a localización xeográfica aproximada engádese ás fotos que tira.

Para utilizar a xeoetiquetaxe tamén debe activar as características de localización no menú

Configuración. Para engadir xeoetiquetas a unha foto, cómpre determinar a localización antes de tirar a

foto. A localización está determinada cando aparece na pantalla da cámara. Cando o dispositivo
estea a procurar a súa posición, aparece .

Desactivado

Cando o xeoetiquetado está desactivado, non pode ver a localización na que está a tirar unha foto.

78

Esta é a versión en liña desta publicación. © Só se pode imprimir para uso persoal.

Micrófono

Permite seleccionar se desexa recoller o son de arredor durante a gravación de vídeos.

Captura táctil

Identifique unha zona de enfoque concreta tocando a pantalla da cámara co dedo. A

foto tírase en canto levanta o dedo. Este axuste só está dispoñible cando o modo de

enfoque está axustado para enfocar ao tocar.

Activado

Desactivado

Son de foto

Escolla activar ou desactivar o son ao gravar un vídeo.

Almacenamento de datos

Pode escoller gardar os seus datos tanto nunha tarxeta SD extraíble como no

almacenamento interno do seu dispositivo.

Almacenamento interno

As fotos ou vídeos se gardan na memoria do dispositivo.

Tarxeta SD

As fotos ou vídeos se gardan na tarxeta SD.

79

Esta é a versión en liña desta publicación. © Só se pode imprimir para uso persoal.