Sony Xperia L - Index

background image

Index

A

achat

musique .....................................................64, 65

activation .................................................................10
Album ......................................................................81

affichage ..........................................................84
affichage de photos en ligne ...........................85
diaporama SensMe™ ......................................82
Mes albums .....................................................84
taille des miniatures .........................................81

Android Market™ – Voir Google Play™ ..................38
Android™ ..................................................................7
Application Assistance ..........................................123
Application navigation ...........................................112
affichage

films .................................................................88
photos .............................................................71
vidéos ..............................................................88
vidéos enregistrées avec l’appareil photo .......77

alarme ....................................................................114
allumer .....................................................................10
analyse

photos .............................................................83

appareil

batterie ............................................................13
mettre à jour ..................................................117
performances ..................................................13

appareil photo .......................................70, 72, 73, 77

affichage de photos ........................................71
affichage de vidéos .........................................77
autoportraits ....................................................71
commandes .....................................................70
détection de sourire ........................................72
détection de visages .......................................71
écran ...............................................................70
enregistrer des vidéos .....................................77
fermeture .........................................................70
géolocalisation ................................................72
icônes ..............................................................77
paramètres ......................................................72
prendre des photos .............................70, 71, 72
Présentation de ...............................................70
réglages ...............................................72, 73, 77
utilisation du flash ...........................................71
vidéo ................................................................77
zoom ................................................................71

appareil photo avant ...............................................70
appareil photo secondaire .......................................70
appels ................................................................40, 44

déviation ..........................................................43
en absence ......................................................41
interdiction .......................................................43
journal ..............................................................41
mise en attente ................................................42
multiples ..........................................................42
paramètres ......................................................43
refuser .............................................................43
transfert ...........................................................43
urgence ...........................................................40

applications

écran ...............................................................20
présentation ..................................................125
réorganiser ......................................................22
trier ..................................................................22

appliquer

effets spéciaux ................................................84
paramètres avancés ........................................84

audio ........................................................................61

lecture ........................................................60, 61
réglage du volume ...........................................60

autoportrait ..............................................................70

B

batterie ....................................................................12

C

calendrier ...............................................................114

créer un événement .......................................114

caméra ...............................................................70, 77

enregistrer des vidéos .....................................77
réglages ...........................................................77

capture d’écran .......................................................20
carte mémoire

insertion .............................................................9

carte SIM ...............................................................120

exporter les contacts vers ...............................50
importer des contacts depuis .........................46

Carte SIM

insertion .............................................................9

Cartes ............................................................111, 112
cartes de visite

envoi ................................................................49

casque .....................................................................33

utilisation .........................................................34

chargement .............................................................12
chat ..........................................................................53
chat vidéo ................................................................53
clavier ......................................................................25

réglages ...........................................................29

clavier virtuel ...........................................................25
code PIN ................................................................120
comptes ..................................................................11

Exchange Active Sync® ..................................11
Facebook™ .....................................................11
Google™ .........................................................11

conférences .............................................................42
Configuration de compte Google™ ........................55
connecter ................................................................93
connectivité .............................................................93
connexion USB .....................................................103
contacts ...................................................................45

copier ..............................................................50
envoi ................................................................49
favori ................................................................49
fusion des informations de contact .................48
groupes ...........................................................49
image ...............................................................48
importer depuis la carte SIM ...........................46
partage ............................................................49
sauvegarder .....................................................50
transfert .....................................................45, 46
utiliser une photo avec ....................................82

contenu audio

contenu en rapport ..........................................59

contrôle du rétroéclairage à cristaux liquides .........31

D

date .........................................................................30
des notifications

panneau ...........................................................24
paramètre ........................................................24

désactivation ...........................................................10
détection de sourire ................................................72
détection de visages ...............................................71
diaporama ...............................................................82

128

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

background image

dire sur Facebook™ que vous aimez un
morceau de musique ...............................................63
Dites sur Facebook™ que vous aimez une photo. . 85
Dites sur Facebook™ que vous aimez une vidéo. . .85
duplication d'écran ................................................105

E

e-mail .......................................................................54
écran ........................................................................31

fendu ...............................................................15
garanti .............................................................15
schéma de déverrouillage de l’écran ............120
verre ................................................................15

Écran d’accueil ........................................................17

personnalisation ..............................................19

effectuer un zoom

photos .............................................................81

égaliseur ..................................................................63
email ........................................................................54

plusieurs comptes ...........................................54

emails, calendrier et contacts d’entreprise ...........108
emplacement ...................................................72, 111
enregistrer des vidéos .............................................70

utilisation de la touche de l’appareil photo .....77

envoi

cartes de visite ................................................49
contacts ...........................................................49
envoyer des éléments via Bluetooth™ ..........102
musique ...........................................................62

état

barre d' ............................................................23

éteindre ...................................................................10
événements

calendrier .......................................................114

extensions ...............................................................17

F

façade arrière

fixer ....................................................................9
retrait .................................................................9

Facebook™

dire sur Facebook™ que vous aimez un
morceau de musique .......................................63
synchronisation .............................................109
Xperia™ with Facebook ................................109

favoris

enregistrement de stations ..............................68
retrait des stations ...........................................68

fenêtre des applications utilisées récemment .........21
film plastique de protection .....................................15
Films

effacer les informations concernant une
vidéo ................................................................90
réglages ...........................................................89

flash

utilisation pour prendre des photos ................71

fond d'écran ............................................................20

utiliser une photo comme ................................83

fond d'écran animé .................................................20
fond d'écran dynamique .........................................20

G

géolocalisation

de photos ........................................................72

gestion du temps ...................................................114
Gmail™ ....................................................................54
Google Latitude™ .................................................112
Google Maps™ .....................................................112
Google Play™ .........................................................38
GPS .......................................................................111
guide de configuration ............................................10

H

Hangouts™ .............................................................53
heure

format ..............................................................30

I

icônes ....................................................................124

sur l'appareil photo .........................................77

importer contacts SIM .............................................46
informations personnelles .......................................45
Internet

navigateur Web ...............................................92
réglages ...........................................................34

itinéraires routiers ..................................................112

L

langue ......................................................................32

écriture ............................................................29

Latitude .................................................................112
lecture

musique .....................................................60, 61

listes de lecture .......................................................62

ajouter un morceau de musique .....................62
création ...........................................................62
lecture de vos pistes .......................................62
retirer des morceaux de musique ...................62
suppression .....................................................62

luminosité ................................................................31

réglage .............................................................31

M

maintenance ..........................................................117
maintenance par téléphone ...................................117
messagerie instantanée ..........................................53
messagerie vocale ...................................................42
messages

réglages ...........................................................34

méthode de saisie de texte .....................................25
mettre à jour votre appareil ...................................117
MMS (Multimedia Messaging Service)

réglages ...........................................................34

Mode Avion .............................................................32
mode Silencieux ......................................................30
mode STAMINA

modification des paramètres ...........................14

Mode Vol – voir mode Avion ...................................32
modification

photos .............................................................84
visages ............................................................83

Music Unlimited™ .............................................64, 66
musique ...................................................................33

achat ..........................................................64, 65
Afficheur ..........................................................63
afficher les informations de l'artiste ..........64, 66
envoi ................................................................62
lecture ........................................................60, 61
Mes listes de lecture .......................................62
partage ......................................................64, 65
raccourcis ........................................................61
recherche en utilisant TrackID™ ...............64, 65
réglage du volume ...........................................60
suppression ...............................................64, 66
télécharger des informations sur la musique . .61
transférer vers votre appareil ..........................59
transférer vers/depuis un ordinateur ...............59
utiliser un casque ............................................34
Visualiseur .......................................................63

Musique amis ..........................................................62

N

navigateur Web .......................................................92

129

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

background image

nom

visages ............................................................83

notification .............................................................124

sonnerie ...........................................................31
témoin .............................................................23
volet .................................................................23

numéros d’urgence .................................................40
numérotation fixe .....................................................44

O

options de marquage ..............................................15

P

paramètres

appareil photo .................................................72
appel ................................................................43

partage

musique .....................................................64, 65
photos et vidéos ..............................................82

Pavé alphanumérique virtuel du téléphone .......25, 27
photos .....................................................................82

affichage ..............................................71, 81, 83
affichage sur une carte ....................................85
ajout de la position géographique ...................72
ajouter un géotag ............................................86
analyse ............................................................83
association avec un contact ...........................48
diaporama .......................................................82
diaporama SensMe™ ......................................82
effectuer un zoom ...........................................81
modification .....................................................84
partage ............................................................82
prendre ................................................70, 71, 72
rognage ...........................................................84
rotation ............................................................83
sélectionner .....................................................83
suppression .....................................................83
transférer vers/depuis un ordinateur ...............59
utilisation comme fond d'écran .......................83
utilisation comme image de contact ...............82
visionneuse de photos ....................................81
voir le même emplacement .............................72

prendre des photos .................................................70

autoportraits ....................................................71
en tapant .........................................................71
utilisation de la détection de visages ..............71
utilisation de la touche de l’appareil photo .....70
utiliser de la détection de sourire ....................72
utiliser la détection de sourire .........................72

présélections

enregistrement de stations ..............................68
retrait des stations ...........................................68

PUK .......................................................................120

R

radio ........................................................................67

afficheur ...........................................................67
changement de station ....................................67
écoute avec les haut-parleurs .........................68
favoris ..............................................................68
mono (son) .......................................................69
ouverture .........................................................67
recherche de stations ......................................68
région de la radio ............................................67
sélectionner une station ..................................67
stéréo (son) ......................................................69

Radio FM

favoris ..............................................................68
sélectionner une station ..................................67

recevoir des éléments via Bluetooth™ ..................102
recherche

informations sur une plage ..............................65

musique en utilisant TrackID™ .................64, 65

recommander de la musique ...................................63
recommander des photos ou des vidéos ................85
reconnaissance de la voix .......................................29
recycler votre appareil ...........................................123
redimensionner

photos .............................................................84

réglage

niveau de saturation ........................................84
témoin .............................................................84

réglage du volume ...................................................60
réglages

appareil photo ...........................................72, 77
caméra ............................................................77
Internet ............................................................34
messagerie ......................................................34
MMS ................................................................34
réglages rapides ..............................................23
utilisation des données ...................................35

réinitialisation .........................................................120
réseaux sans fil ......................................................111
retrouver votre appareil .........................................123
rognage

photos .............................................................84

rotation

photos .............................................................83

S

saisie gestuelle ........................................................27
saisie vocale ............................................................29
sauvegarde

contacts .........................................................118
contenu .........................................................118

sauvegarder

contacts ...........................................................50

scanner des codes-barres ....................................106
SensMe™ channels ................................................61
service de réponse téléphonique ............................42
services ...................................................................11
services de musique ................................................65
Smart Connect ......................................................106
son radio ..................................................................68
sonnerie .................................................................114
SOS – Voir les numéros d’urgence .........................40
statut .....................................................................124
support ..................................................................117
suppression .............................................................61

morceaux de musique .....................................61
musique .....................................................64, 66
photos et vidéos ..............................................83
une alarme .....................................................114

surround (son) .........................................................63
symboles .................................................................25
synchronisation .....................................................108

avec Microsoft® Exchange ...........................108
contacts, agenda, courriels Google™ ...........108
contacts, agenda, photos Facebook™ .........109

synchronisation avec Google™ ............................108
Synchronisation Microsoft® Exchange .................108

T

Technologie sans fil Bluetooth™ ...........................101
Technologie TrackID™

achat d'une plage ......................................64, 65
affichage des titres ....................................64, 65
afficher les informations de l'artiste ..........64, 66
partager un morceau de musique .............64, 65
Recherche d'informations sur un morceau
...................................................................64, 65
supprimer une piste ..................................64, 66
utilisation des résultats ....................................65

130

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

background image

télécharger

réglages Internet .............................................34

téléphonie – voir appels ..........................................40
temps de veille

estimer .............................................................14

tethering

avec Xperia Link™ ..........................................95
Via USB ...........................................................95

thèmes .....................................................................20
touches ....................................................................12
TrackID™ (technologie) ...........................................65

à l'aide de la radio FM .....................................69
ouverture .........................................................65

trafic de données .....................................................35
transfert

contacts .....................................................45, 46

U

utilisation de l’égaliseur ...........................................63

V

Verr. maj ..................................................................25
verrous

activation de l'écran ........................................10
verrouillage de l'écran .....................................10

vibration ...........................................................31, 114
Video Unlimited .......................................................90
vidéos

affichage ..............................................77, 81, 83
défilement rapide vers l'avant ou vers
l'arrière ............................................................82
enregistrement ................................................77
lecture ..............................................................82
pause ...............................................................82
réglage du volume ...........................................82
sélectionner .....................................................83
transférer vers/depuis un ordinateur .........59, 89

visages

modification .....................................................83
nom .................................................................83

volume

réglages pour les vidéos .................................82
touche .............................................................30

W

WALKMAN (application)

ajouter des morceaux de musique à des
listes de lecture ...............................................62
créer des listes de lecture ...............................62
listes de lecture ...............................................62
réduction .........................................................60
supprimer des morceaux de musique .............61
utilisation de l’égaliseur ...................................63

Wi-Fi® .....................................................................94
widgets ....................................................................19

redimensionner ................................................19

Z

zoom ........................................................................71

131

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.