Sony Xperia L - Escribir texto

Para personalizar el teclado en pantalla

1

Abra el teclado en pantalla y, a continuación, puntee .

2

Siga las instrucciones para personalizar el teclado en pantalla, por ejemplo

marque la casilla de verificación Tecla de emoticono.

Si no marca la casilla de verificación Tecla de emoticono cuando personalice el teclado en

pantalla, el emoticono no aparecerá.

Para usar el teclado en pantalla con orientación horizontal

•

Cuando esté escribiendo un texto, ponga el dispositivo en posición horizontal.

Para que el dispositivo admita el uso de esta función, la aplicación que esté usando debe ser

compatible con la orientación horizontal y los ajustes de orientación de la pantalla deben estar

seleccionados en modo automático.

Para introducir texto mediante el teclado en pantalla

•

Para introducir un carácter visible en el teclado, puntee el carácter.

•

Para introducir una variante de un carácter, mantenga pulsado un carácter del

teclado para obtener una lista de las opciones disponibles y a continuación

selecciónela en la lista. Por ejemplo, para escribir "é", mantenga pulsada la letra

"e" hasta que aparezcan otras opciones y, mientras mantiene el dedo en el

teclado, arrastre y seleccione "é".

Para cambiar entre mayúsculas y minúsculas

•

Antes de introducir una letra, puntee para cambiar a mayúsculas o

viceversa.

Para activar el bloqueo de mayúsculas

•

Antes de escribir una palabra, puntee o hasta que aparezca .

Para introducir números o símbolos

•

Cuando esté escribiendo un texto, puntee . Aparecerá un teclado con números

y símbolos. Puntee

para ver más opciones.

Para introducir signos de puntuación comunes

1

Cuando haya terminado de introducir una palabra, puntee la barra de espacio.

2

Seleccione un signo de puntuación de la barra de sugerencias. La marca

seleccionada se inserta antes del espacio.

Para introducir rápidamente un punto, puntee dos veces la barra de espacio cuando haya

terminado de introducir la palabra.

Para eliminar caracteres

•

Puntee para colocar el cursor después del carácter que desee borrar, y luego

puntee .

Para insertar un retorno de carro

•

Cuando esté introduciendo el texto, puntee

para insertar un retorno de carro.

Para seleccionar texto

1

Introduzca texto y puntee dos veces el texto. La palabra que toque se resaltará

con pestañas a ambos lados.

2

Arrastre las pestañas hacia la derecha o la izquierda para seleccionar más texto.

Para editar texto con orientación horizontal

1

Introduzca texto y puntee dos veces el texto introducido.

2

Elija el texto con el que desee trabajar y, a continuación, puntee Editar... y

seleccione una opción.

26

Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.

Para editar texto con orientación vertical

1

Cuando introduzca texto, puntee dos veces en el texto introducido para que

aparezca la barra de aplicaciones.

2

Seleccione el texto que desee editar y, a continuación, utilice la barra de

aplicaciones para realizar los cambios que quiera.

Barra de aplicaciones

1

Cerrar la barra de aplicaciones

2

Seleccionar todo el texto

3

Cortar el texto

4

Copiar el texto

5

Pegar el texto

sólo aparecerá si tiene texto almacenado en el portapapeles.

Uso de la función Deslizar para escribir para escribir palabras

Es posible escribir texto pasando el dedo de letra a letra en el teclado en pantalla.

Deslizar para escribir sólo puede utilizarse cuando utiliza el teclado en pantalla.

Para introducir texto con la función Deslizar para escribir

1

Cuando aparezca el teclado en pantalla, deslice el dedo de letra a letra para

escribir la palabra que desee.

2

Levante el dedo cuando haya terminado de introducir una palabra. Se sugiere una

palabra en función de las letras que haya escrito. Si es necesario, seleccione la

palabra correcta en la barra de sugerencias.

3

Para ver más opciones, desplácese hacia la derecha o la izquierda en la barra de

sugerencias de palabras. Si no encuentra la palabra que desea, puntee para

eliminar toda la palabra y, a continuación, pruebe a escribir la palabra o puntear

cada letra de nuevo para introducir la palabra.

4

Si el ajuste Espacio automático está activado, escriba la siguiente palabra que

desee introducir. Si este ajuste no está activado, puntee la barra de espacio y

escriba la siguiente palabra que desee introducir.

Para cambiar los ajustes de Deslizar para escribir

1

Una vez que aparezca el teclado en pantalla, pulse .

2

Puntee y, a continuación, Ajustes del teclado > Ajustes de entrada de texto.

3

Para activar o desactivar la función Deslizar para escribir, marque o desmarque la

casilla de verificación Deslizar para escribir.

Teclado telefónico

El teclado telefónico es similar a los teclados estándar de 12 botones. Le brinda

opciones para hacer varios punteos simultáneos y de texto predictivo. Con los ajustes

del teclado puede activar el método de introducción de texto mediante el teclado

telefónico. El teclado telefónico solamente está disponible en orientación vertical.

27

Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.

Uso del teclado telefónico

1 Elija una opción de entrada de texto.

2 Cambie entre caracteres en mayúsculas o minúsculas y active el bloqueo de mayúsculas.

3 Muestre los números.

4 Muestre los símbolos y emoticonos.

5 Introduzca un espacio

6 Introduzca un retorno de carro o confirme la entrada de texto

7 Elimine un carácter antes del cursor

Todas las ilustraciones se muestran solo como referencia y no constituyen una descripción

exacta del dispositivo.

Para abrir el teclado del teléfono por primera vez

1

Puntee un campo de entrada de texto y, a continuación, puntee .

2

Puntee y, a continuación, puntee Ajustes del teclado.

3

Puntee Aspecto del teclado > Diseño del teclado.

4

Seleccione el teclado telefónico.

El teclado telefónico sólo puede utilizarse en modo retrato.

Para introducir texto con el teclado telefónico

•

Si aparece en el teclado telefónico, puntee cada tecla de carácter solo una vez,

incluso aunque la letra que desee escribir no sea la primera letra de la tecla.

Puntee la palabra que aparece o puntee para ver más sugerencias y

seleccionar una palabra de la lista.

•

Si aparece en el teclado telefónico, puntee la tecla en pantalla para elegir el

carácter de quiera escribir. Siga pulsando esa tecla hasta seleccionar el carácter

deseado. A continuación, repita la operación para el siguiente carácter y siga así

hasta completar el texto.

Para introducir números mediante el teclado telefónico

•

Con el teclado telefónico abierto, puntee . Aparecerá un teclado telefónico con

números.

Para insertar símbolos y emoticonos con el teclado telefónico

1

Con el teclado telefónico abierto, puntee

. Aparecerá una cuadrícula con

emoticonos y símbolos.

2

Desplácese hacia arriba o abajo para ver más opciones. Puntee un símbolo o

emoticono para seleccionarlo.

28

Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.

Ajustes de los teclados

Puede elegir los ajustes correspondientes al al teclado en pantalla y al teclado telefónico,

como la configuración del lenguaje de escritura y la corrección automática.

Para acceder a los ajustes del teclado en pantalla y del teclado telefónico

1

Cuando esté escribiendo texto con el teclado en pantalla o con el teclado del

teléfono, puntee o .

2

Puntee y, a continuación, puntee Ajustes del teclado.

Para añadir un idioma para introducir texto

1

Cuando esté escribiendo texto con el teclado en pantalla o con el teclado del

teléfono, puntee o .

2

Puntee y, a continuación, puntee Ajustes del teclado.

3

Puntee Idiomas de escritura y marque las casillas de verificación

correspondientes.

4

Puntee Aceptar para confirmar.

Para seleccionar una variante de diseño de teclado

Las variantes de diseño solo están disponibles para el teclado en pantalla cuando se

seleccionan dos o más idiomas de escritura y es posible que no esté disponible para todos los

idiomas de escritura.

1

Cuando esté escribiendo texto con el teclado en pantalla, puntee .

2

Puntee y, a continuación, puntee Ajustes del teclado.

3

Puntee Idiomas de escritura y, a continuación, puntee

.

4

Seleccione una variante de diseño de teclado.

5

Puntee Aceptar para confirmar.

Ajustes de entrada de texto

Cuando esté escribiendo un texto con el teclado en pantalla o el teclado telefónico,

puede acceder al menú de ajustes de introducción de texto que le permite configurar las

opciones de sugerencias de palabras y de espaciado automático. Por ejemplo, puede

decidir cómo se corrigen las palabras a medida que escribe.

Para cambiar los ajustes de entrada de texto

1

Cuando esté escribiendo texto con el teclado en pantalla o con el teclado del

teléfono, puntee o .

2

Puntee y, a continuación, puntee Ajustes del teclado > Ajustes de entrada

de texto y seleccione los ajustes correspondientes.

Introducir texto mediante entrada de voz

Al introducir texto, puede utilizar la función de entrada de voz en lugar de escribir

palabras. Simplemente diga las palabras que desea introducir. La entrada de voz es una

tecnología experimental de Google™, y está disponible para varias regiones e idiomas.

Para habilitar la característica de voz

1

Cuando esté escribiendo texto con el teclado en pantalla o con el teclado del

teléfono, puntee o .

2

Puntee y, a continuación, puntee Ajustes del teclado.

3

Marque la casilla de verificación Tecla de escritura voz Google.

4

Pulse para guardar la configuración. Aparece un icono de micrófono en el

teclado de pantalla o en el teclado telefónico.

Para introducir texto mediante entrada de voz

1

Abra el teclado en pantalla o el teclado telefónico.

2

Puntee . Cuando aparezca , hable para introducir texto. Cuando haya

terminado, puntee otra vez. Aparece el texto sugerido.

3

Edite el texto de forma manual si lo cree necesario.

29

Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.