Contenido
Xperia™ L Guía del usuario............................................................6
Introducción...................................................................................7
Acerca de la guía del usuario..............................................................7
¿Qué es Android™?............................................................................7
Descripción general del teléfono..........................................................7
Montaje y preparación.........................................................................8
Encender y apagar el dispositivo ........................................................9
Bloqueo de pantalla..........................................................................10
Asistente de configuración................................................................10
Cuentas y servicios...........................................................................10
Descripción del dispositivo..........................................................12
Uso de las teclas...............................................................................12
Batería..............................................................................................12
Uso de la pantalla táctil.....................................................................15
Uso de la pantalla de bloqueo...........................................................17
Pantalla Inicio....................................................................................17
Realizar una captura de pantalla........................................................20
Acceso y uso de aplicaciones...........................................................20
Estado y notificaciones......................................................................23
Menú de Ajustes...............................................................................24
Escribir texto.....................................................................................25
Personalización del dispositivo..........................................................30
Mejora de la salida de sonido............................................................32
Memoria............................................................................................33
Uso de auriculares ...........................................................................34
Ajustes para mensajes e Internet.......................................................34
Control del uso de datos...................................................................35
Ajustes de red móvil..........................................................................36
Google Play™..............................................................................38
Primeros pasos con Google Play™...................................................38
Descargar de Google Play™.............................................................38
Borrar sus datos de aplicaciones......................................................38
Permisos...........................................................................................39
Instalar aplicaciones desde un lugar diferente de Google Play™ ......39
Llamar..........................................................................................40
Llamadas de emergencia..................................................................40
Gestión de llamadas..........................................................................40
Buzón de voz....................................................................................42
Llamadas múltiples...........................................................................42
2
Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
Llamadas de conferencia..................................................................42
Ajustes de llamada............................................................................43
Contactos ....................................................................................45
Transferir contactos a su dispositivo.................................................45
Transferir contactos al nuevo dispositivo...........................................45
ContactosDescripción general de la pantalla.....................................47
Administración de contactos.............................................................47
Comunicaciones con sus contactos..................................................49
Compartir los contactos....................................................................49
Copia de seguridad de los contactos................................................50
Mensajería....................................................................................51
Uso de mensajes de texto y multimedia............................................51
Opciones de los mensajes de texto y multimedia..............................52
Mensajería instantánea y chat de vídeo.............................................53
Correo electrónico........................................................................54
Inicio rápido con el correo electrónico...............................................54
Uso del correo electrónico................................................................55
aplicación "WALKMAN" ..............................................................59
Transferencia de música al dispositivo .............................................59
Escucha de música...........................................................................59
Pantalla de inicio de WALKMAN .......................................................60
Listas de reproducción......................................................................61
Uso compartido de música...............................................................62
Mejora del sonido..............................................................................63
Visualizador ......................................................................................63
Servicio en línea Music Unlimited.......................................................64
Servicios de música.....................................................................65
Tecnología TrackID...........................................................................65
Music Unlimited™.............................................................................66
radio FM.......................................................................................67
Acerca de la radio FM.......................................................................67
Uso de emisoras de radio favoritas...................................................68
Ajustes de sonido..............................................................................68
Identificación de pistas de radio con TrackID™.................................69
Cámara.........................................................................................70
Acerca de la cámara.........................................................................70
Uso de la cámara de fotos................................................................70
Detección de rostros.........................................................................71
Uso de Smile Shutter™ para capturar rostros sonrientes..................71
Adición de la posición geográfica a las fotos.....................................72
Uso de los ajustes de la cámara de fotos..........................................72
Uso de la cámara de vídeo................................................................76
3
Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
Álbum...........................................................................................81
Visualización de fotos y vídeos..........................................................81
Uso compartido y administración de fotos y vídeos...........................82
Edición de fotos con la aplicación Editor fotográfico..........................83
Álbumes de fotos..............................................................................84
Visualización de las fotos en un mapa...............................................85
Vídeos..........................................................................................88
Visualización de vídeos en la aplicación Películas..............................88
Transferencia de contenido de vídeo al dispositivo ...........................89
Administración de contenido de vídeo...............................................90
Servicio Video Unlimited....................................................................90
Navegador web............................................................................92
Acerca del navegador web................................................................92
Conectividad................................................................................93
Conexión a redes inalámbricas..........................................................93
Compartir el contenido con otros dispositivos DLNA Certified™.......96
NFC..................................................................................................99
Tecnología inalámbrica Bluetooth™................................................101
Conexión de su dispositivo a un ordenador.....................................103
Duplicación de pantalla...................................................................106
Escaneado de códigos de barras con la aplicación NeoReader™...106
Conexión inteligente........................................................................107
Sincronizar datos en el dispositivo............................................109
Acerca de la sincronización de datos en su dispositivo...................109
Sincronización con los servicios de Google™.................................109
Sincronización de su correo electrónico, calendario y contactos
de empresa.....................................................................................109
Sincronizar con Facebook™...........................................................110
Mapas y ubicaciones.................................................................112
Recursos y servicios de ubicación...................................................112
Uso del GPS...................................................................................112
Google Maps™...............................................................................113
Obtener instrucciones de conducción.............................................113
Calendario y alarma...................................................................115
Calendario.......................................................................................115
Alarma............................................................................................115
Asistencia y mantenimiento.......................................................118
Actualización del dispositivo............................................................118
Aplicación de copia de seguridad y restauración.............................119
Restablecer el dispositivo................................................................121
Bloquear y proteger el dispositivo....................................................121
Encontrar su dispositivo..................................................................124
4
Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
Aplicación de asistencia..................................................................124
Reciclaje del dispositivo..................................................................124
Referencias................................................................................125
Descripción general de los iconos de estado y notificación.............125
Descripción general de las aplicaciones..........................................126
Información importante..............................................................128
Folleto de información importante...................................................128
Restricciones en los servicios y características................................128
Información legal.............................................................................128
Índice..........................................................................................129
5
Esta es una versión para Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.