Ús de la càmera de vídeo
Per gravar un vídeo amb la tecla de càmera
1
Activeu la càmera.
2
Per començar a gravar un vídeo, premeu la tecla de càmera.
3
Premeu la tecla de la càmera un altre cop per aturar la gravació.
Graveu el vídeos amb una orientació horitzontal per obtenir-ne el millor resultat.
Per gravar un vídeo puntejant la pantalla
1
Activeu la càmera.
2
Apunteu la càmera cap al subjecte.
3
Puntegeu en per iniciar la gravació.
4
Puntegeu en per aturar la gravació.
Graveu el vídeos amb una orientació horitzontal per obtenir-ne el millor resultat.
75
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
Per reproduir vídeos gravats
1
Activeu la càmera.
2
Puntegeu les miniatures a la part superior dreta de la pantalla.
3
Llisqueu cap a la dreta o l'esquerra per navegar per tots els fitxers de fotografies i
de vídeos. Els vídeos s'identifiquen amb .
4
Puntegeu en per reproduir un vídeo.
5
Per aturar la reproducció del vídeo, puntegeu en o .
Per suprimir un vídeo gravat
1
Navegueu fins al vídeo que voleu suprimir.
2
Puntegeu en una zona buida de la pantalla per què aparegui .
3
Puntegeu en .
4
Puntegeu en OK per confirmar.
Ús dels paràmetres de la càmera de vídeo
Per ajustar els paràmetres de la càmera de vídeo
1
Activeu la càmera.
2
Puntegeu en una de les icones de paràmetres a la pantalla.
3
Per mostrar tots els paràmetres, puntegeu en .
4
Seleccioneu el paràmetre que voleu ajustar i a continuació feu els canvis que
vulgueu.
Per personalitzar el tauler de paràmetres de la càmera de vídeo
1
Quan la càmera de vídeo estigui oberta, puntegeu en per mostrar tots els
paràmetres.
2
Toqueu sense deixar anar el paràmetre que voleu moure i a continuació
arrossegueu-lo a la posició que desitgeu.
Si arrossegueu el paràmetre fora del tauler de paràmetres, el canvi es cancel·larà.
Descripció general dels paràmetres de la càmera de vídeo
Escenes
La funció d'Escenes ajuda a configurar ràpidament la càmera per a situacions habituals
amb les escenes preprogramades. La càmera determina una sèrie de paràmetres
adients a l’escena seleccionada per tal d’obtenir el millor vídeo possible.
Desactivat
La funció de escenes està desactivada i podeu gravar vídeos manualment.
Instantània suau
S'utilitza per gravar vídeos amb fons suaus.
Paisatge
Utilitzeu aquesta opció per a vídeos de paisatges. La càmera enfocarà els objectes allunyats.
Mode nocturn
Quan s’activa, augmenta la sensibilitat de la llum. Utilitzeu-la en entorns amb poca llum. Pot ser que les
fotografies d’objectes en moviment surtin borroses. Mantingueu la mà quieta o utilitzeu un suport.
Desactiveu el mode nocturn quan la il·luminació sigui bona per millorar la qualitat del vídeo.
Platja i neu
Utilitzeu aquesta opció en entorns clars per evitar que els vídeos quedin subexposats.
Esports
Utilitzeu aquesta opció per a vídeos d'objectes que es desplacen ràpidament. Un temps d'exposició
curt minimitza l'efecte borrós del moviment.
Festa
Utilitzeu aquesta opció per a vídeos d'interior en entorns poc il·luminats. Aquesta escena capta la
il·luminació de fons d'interiors o la llum d'espelmes. Pot ser que les fotografies d’objectes en moviment
surtin borroses. Mantingueu la mà quieta o utilitzeu un suport.
76
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
Resolució de vídeo
Ajusteu la resolució del vídeo per a formats diferents.
1280×720(16:9)
Format HD (alta definició) amb una mida d'imatge de 16:9. 1280 × 720 píxels.
864×480(9:5)
Format FWVGA amb una mida d'imatge de 9:5.
640×480(4:3)
Format VGA amb una mida d'imatge de 4:3.
320×240(4:3)
Format QVGA amb una mida d'imatge de 4:3.
176×144(11:9)
Utilitzeu aquest format per gravar vídeos que podreu enviar a amics per MMS. El temps de
gravació per aquest format és limitat perquè els arxius de vídeo càpiguen en un missatge
multimèdia.
Llum de fotografia
Utilitzeu la llum per gravar vídeos quan la il·luminació sigui insuficient o quan hi hagi
contrallum.
Activat
Desactivat
De vegades, la qualitat del vídeo pot ser millor sense la llum, encara que la il·luminació sigui insuficient.
Temporitzador
Amb el temporitzador automàtic podeu gravar un vídeo sense agafar el dispositiu.
Utilitzeu-lo per gravar vídeos de grups on tothom pugui sortir. També podeu utilitzar-lo
per assegurar-vos que la càmera estigui en una posició fixa quan es gravi el vídeo.
Activat (10 segons)
Defineix un retard de 10 segons des que puntegeu la pantalla de la càmera fins que es comenci a gravar
el vídeo.
Activat (2 segons)
Defineix un retard de 2 segons des que puntegeu la pantalla de la càmera fins que es comenci a gravar
el vídeo.
Desactivat
Es comença a gravar el vídeo tan bon punt puntegeu la pantalla de la càmera.
Inici ràpid
Utilitzeu els paràmetres d'inici ràpid per obrir la càmera des de la pantalla de bloqueig. Si
el dispositiu està en mode de repòs de la càmera, premeu la tecla de càmera.
Inicia i captura
Mantenint premuda la tecla de càmera, la primera fotografia es captura immediatament després de que
la càmera s'obri des del mode de repòs.
Només inicia (càmera fotogràfica)
En mantenir premuda la tecla de la càmera, es treu la càmera quieta del mode de repòs.
Iniciar i gravar vídeo
En mantenir premuda la tecla de la càmera, el primer vídeo es captura just després que la càmera de
vídeo surti del mode de repòs.
Només inicia (càm. vídeo)
En mantenir premuda la tecla de la càmera, es treu la càmera de vídeo del mode de repòs.
Desactivat
77
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
Mode d'enfocament
El paràmetre d'enfocament controla quina part del vídeo ha de ser més nítida. Quan
l'enfocament automàtic s'activa, la càmera ajusta l'enfocament contínuament de manera
que la zona situada dins del marc d'enfocament blanc roman nítida.
Autofocus simple
La càmera enfoca automàticament al subjecte seleccionat. L'enfocament automàtic continu està
activat.
Detecció de cares
La càmera detecta automàticament fins a cinc cares humanes, indicades amb marcs a la pantalla. La
càmera enfoca automàticament la cara més pròxima. També podeu seleccionar quina cara voleu
enfocar si hi puntegeu a la pantalla. Quan puntegeu en la pantalla de la càmera, un marc de color verd
mostra la cara seleccionada i enfocada. La detecció de cares no es pot utilitzar amb tots els tipus
d'escenes. L'enfocament automàtic continu està activat.
Valor d'exposició
Aquest paràmetre us permet determinar la quantitat de llum a la imatge que captureu. Un valor més
elevat indica més llum.
Balanç de blancs
El paràmetre de balanç de blancs ajusta el balanç de colors segons les condicions
d'il·luminació.
Automàtic
Permet ajustar el balanç de color automàticament a les condicions d'il·luminació.
Incandescent
Permet ajustar el balanç de color en condicions de llum càlida, com ara, sota bombetes.
Fluorescent
Permet ajustar el balanç de color per a llums fluorescents.
De dia
Permet ajustar el balanç de color per a les fotografies a l'exterior amb condicions de molt de sol.
Nuvolós
Permet ajustar el balanç de color per a cels ennuvolats.
Mesura
Aquesta funció determina automàticament una exposició ben equilibrada mesurant la
quantitat de llum que arriba a la imatge que voleu capturar.
Centre
Permet ajustar l'exposició al centre de la imatge.
Mitjana
Permet calcular l'exposició segons la quantitat de llum que arriba a tota la imatge.
Punt
Permet ajustar l'exposició en una part molt petita de la imatge que voleu capturar.
Estabilitzador d'imatge
A l’hora de gravar un vídeo és difícil mantenir el dispositiu en una posició fixa.
L'estabilitzador ajuda a compensar els petits moviments que pugueu fer amb la mà.
Geoetiquetatge
Etiqueteu fotografies amb detalls d'on les vàreu fer.
Activat
Quan el geoetiquetatge està activat, la ubicació geogràfica aproximada s'afegeix a les fotografies que
feu. Per utilitzar el geoetiquetatge, cal que habiliteu les característiques d'ubicació del menú
Paràmetres. Per afegir una geoetiqueta a una fotografia, la ubicació s'ha de determinar abans de fer la
78
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.
fotografia. La vostra ubicació es determina quan apareix a la pantalla de la càmera. Quan el dispositiu
està cercant la ubicació, apareix .
Desactivat
Quan el geoetiquetatge està desactivat, no podeu veure la ubicació del lloc on heu fet la fotografia.
Micròfon
Seleccioneu si s’ha d’enregistrar el so de fons quan es gravin vídeos.
Captura tàctil
Identifiqueu una àrea d'enfocament específica tocant la pantalla de la càmera amb el dit.
Es farà la fotografia tan bon punt aixequeu el dit. Aquest paràmetre només està
disponible quan el mode d'enfocament es defineix en enfocament tàctil.
Activat
Desactivat
So del disparador
Trieu activar o desactivar el so del disparador quan graveu un vídeo.
Emmagatzematge de dades
Podeu triar desar les dades a una targeta SD extraïble o a l'emmagatzematge intern del
dispositiu.
Emmagatzematge intern
Fotografies o vídeos es desen a la memòria del dispositiu.
Targeta SD
Fotografies o vídeos es desen a la targeta SD.
79
Aquesta és una versió d'Internet d'aquesta publicació. © Imprimiu només per a ús privat.