Sony Xperia L - Kucanje teksta

background image

Kucanje teksta

Da biste kucali tekst koji sadrži slova, brojeve i druge znakove, možete odabrati iz

nekoliko tastatura i načina unosa. Možete kucati na dva ili tri latinična jezika bez

zamjenjivanja tastatura. Međunarodna tastatura Xperia™ detektira jezik i predviđa riječi

dok kucate.

Ekranska tastatura

Kucajte tipke na ekranskoj QWERTY tastaturi za podesno unošenje teksta. Ekranska

tastatura ne otvara se automatski u nekim aplikacijama. Tastaturu možete otvoriti i

dodirivanjem tekstualnog polja.

Korištenje ekranske tastature

1 Promijenite veličinu znaka i uključite velika slova. Za neke jezike, ova tipka koristi se da bi se pristupilo

dodatnim jezičnim znakovima.

2 Zatvorite prikaz ekranske tastature. Molimo imajte na umu napomenu da se ova ikona ne prikazuje u

uspravnom načinu.

24

Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.

background image

3 Prikažite brojeve i simbole.

4 Personalizirajte vašu tastaturu. Ova tipka nestaje nakon što se tastatura personalizira.

5 Unesite razmak.

6 Unesite oznaku kraja retka ili potvrdite unos teksta.

7 Izbrišite znak ispred kursora.

Sve ilustracije su isključivo u svrhu ilustracije i ne moraju tačno prikazivati dotični uređaj.

Prikaz ekranske tastature radi unosa teksta

Kucnite polje za unos teksta.

Za sakrivanje ekranske tastature

Kada je otvorena ekranska tastatura, kucnite na .

Za personaliziranje ekranske tastature

1

Otvorite ekransku tastaturu, zatim kucnite na .

2

Slijedite upute da biste personalizirali vašu ekransku tastaturu, na primjer, označite

Tipka za smješka kvadratić.

Ukoliko ne označite Tipka za smješka kvadratić kada personalizirate ekransku tastaturu,

ikona smješka se neće pojaviti.

Za korištenje ekranske tastature u položenoj orijentaciji

Okrenite uređaj u stranu prilikom unošenja teksta.

Da bi tastatura podržala ovo svojstvo, aplikacija koju koristite mora podržavati položeni način

rada, a postavke orijentacije ekrana moraju biti postavljene na automatski način rada.

Unos teksta korištenjem ekranske tastature

Da biste unijeli znak koji je vidljiv na tastaturi, kucnite dati znak.

Da biste unijeli varijantu znaka, dodirnite i držite znak regularne tastature kako

biste dobili listu dostupnih opcija, zatim odaberite sa liste. Na primjer, da biste

unijeli "é", dodirnite i držite dok se ne pojave druge opcije, a zatim, dok držite vaš

prst pritisnutim na tastaturi, povucite i odaberite "é".

Za mijenjanje sa velikih na mala slova i obratno

Prije nego što unesete slovo, kucnite na kako biste prešli na velika slova , ili

obratno.

Za uključivanje velikih slova

Prije nego što ukucate riječ, kucnite na ili sve dok se ne pojavi.

Unos brojeva i simbola

Prilikom unošenja teksta, kucnite . Pojavljuje se tastatura sa brojevima i

simbolima. Kucnite

za prikaz dodatnih opcija.

Za unos uobičajenih pravopisnih oznaka

1

Kada završite s unosom riječi, kucnite na traku za razmak.

2

Odaberite pravopisnu oznaku iz kandidatske trake. Odabrana oznaka je umetnuta

ispred razmaka.

Da brzo unesete tačku, kucnite na traku za razmak dvaput, kada završite s unosom riječi.

Za brisanje znakova

Kucnite da biste stavili kursor iza znaka koji želite izbrisati, zatim kucnite na .

Za unošenje oznake kraja retka

Kada unesete tekst, kucnite na

da biste unijeli oznaku kraja retka.

25

Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.

background image

Za odabir teksta

1

Unesite tekst, zatim dvaput kucnite na tekst. Riječ na koju kucnete istakne se

tabulatorima s obje strane.

2

Povlačite tabulatore lijevo ili desno da odaberete još teksta.

Za uređivanje teksta u položenoj orijentaciji

1

Unesite tekst, zatim dvaput kucnite na tekst koji ste unijeli.

2

Odaberite tekst s kojim želite raditi, zatim kucnite na Uredi... i odaberite opciju.

Za uređivanje teksta u uspravnoj orijentaciji

1

Unesite tekst, zatim dvaput kucnite na tekst da se ne pojavi traka s aplikacijama.

2

Odaberite tekst koji želite urediti, zatim koristite traku aplikacije da biste unijeli

željene izmjene.

Traka aplikacija

1

Zatvori traku aplikacija

2

Odaberi sav tekst

3

Isijeci tekst

4

Kopiraj tekst

5

Zalijepi tekst

se pojavljuje samo kada ste pohranili neki tekst u međumemoriju.

Korištenje Prevlačite za pisanje funkcije za pisanje riječi

Tekst možete unijeti tako što ćete prstom prelaziti po slovima na ekranskoj tastaturi.

Prevlačite za pisanje je dostupan samo kada koristite ekransku tastaturu.

Unošenje teksta pomoću funkcije Prevlačite za pisanje

1

Kada je prikazana ekranska tastatura, prevlačite prstom po slovima da biste sročili

riječ koju želite napisati.

2

Podignite prst kad završite s unošenjem riječi. Riječ se predlaže na osnovu slova

koja ste dodirnuli. Ukoliko je potrebno, odaberite tačnu riječ u kandidatskoj traci.

3

Pomičite se desno ili lijevo unutar trake sa kandidatskim riječima kako biste

prikazali više opcija. Ako ne možete pronaći željenu riječ, kucnite jednom kako

biste izbrisali cijelu riječ, a zatim pokušajte ponovo sročiti riječ ili kucnite svako

potrebno slovo kako biste unijeli riječ.

4

Ukoliko je aktivirana postavka Automatski razmaci, sročite narednu riječ koju želite

unijeti. Ukoliko nije, kucnite tipku za razmak i zatim sročite sljedeću riječ koju želite

unijeti.

Promjena postavki za funkciju Prevlačite za pisanje

1

Kada je prikazana ekranska tastatura, kucnite .

2

Kucnite , a zatim kucnite Postavke tastature > Postavke unosa teksta.

3

Da biste aktivirali ili deaktivirali funkciju unosa pokretom, označite ili skinite oznaku

u okviru za potvrdu Prevlačite za pisanje.

Uspravna tastatura

Uspravna tastatura slična je standardnoj telefonskoj tastaturi s 12 tipki. Daje vam opcije

predviđanja teksta i uobičajenog načina unosa. Način unosa teksta na uspravnoj tastaturi

26

Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.

background image

možete aktivirati putem postavki tastature. Uspravna tastatura dostupna je samo u

uspravnoj orijentaciji.

Korištenje telefonske tastature

1

Izaberite opciju unosa teksta

2

Promijenite veličinu znakova i uključite velika slova

3

Prikažite brojeve

4

Prikažite simbole i smajlije

5

Unesite razmak

6

Unesite oznaku kraja retka ili potvrdite unos teksta

7

Izbrišite znak prije kursora

Sve ilustracije su isključivo u svrhu ilustracije i ne moraju tačno prikazivati dotični uređaj.

Za otvaranje telefonske tastature po prvi put

1

Kucnite na polje za unos teksta, zatim kucnite na .

2

Kucnite na , zatim kucnite na Postavke tastature.

3

Kucnite na Izgled tastature > Raspored tastature.

4

Odaberite telefonsku tastaturu.

Telefonska tastatura se može koristiti samo u uspravnom načinu.

Unos teksta korištenjem telefonske tastature

Kada se na tastaturi pojavi , kucajte tipke sa znakovima samo jednom, čak i ako

slovo koje želite unijeti nije prvo slovo na tipki. Kucnite riječ koja se pojavi ili kucnite

kako biste prikazali više prijedloga riječi i odabrali riječ sa liste.

Kada se na tastaturi pojavi , kucnite ekransku tipku za znak koji želite unijeti.

Nastavite pritiskati tipku dok se ne odabere željeni znak. Zatim učinite isto za

naredni znak koji želite unijeti itd.

Unošenje brojeva korištenjem uspravne tastature

Kada je uspravna tastatura otvorena, kucnite . Pojavljuje se uspravna tastatura.

Umetanje simbola i emotikona koristeći uspravnu tastaturu

1

Kada je uspravna tastatura otvorena, kucnite

. Pojavljuje se mreža sa

simbolima i emotikonima.

2

Pomičite se gore ili dolje za prikaz više opcija. Kucnite simbol ili emotikon kako

biste ga odabrali.

27

Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.

background image

Postavke tastature i uspravne tastature

Možete odabrati postavke za ekransku tastaturu i uspravnu tastaturu, kao što su jezik

pisanja i automatsko ispravljanje.

Za pristupanje postavkama ekranske tastature i telefonske tastature

1

Kada unesete tekst koristeći ekransku tastaturu ili telefonsku tastaturu, kucnite na

ili .

2

Kucnite na , zatim kucnite na Postavke tastature.

Dodavanje jezika pisanja za unos teksta

1

Kada unesete tekst koristeći ekransku tastaturu ili telefonsku tastaturu, kucnite

ili .

2

Kucnite , a zatim kucnite Postavke tastature.

3

Kucnite Jezici pisanja i označite odgovarajuće okvire za potvrdu.

4

Kucnite OK za potvrdu.

Odabir varijante rasporeda tastature

Varijante rasporeda dostupne su samo za ekransku tastaturu kada odaberete dva ili tri jezika

pisanja i moguće je da neće biti dostupni za sve jezike pisanja.

1

Kada unosite tekst korištenjem ekranske tastature, kucnite .

2

Kucnite , a zatim kucnite Postavke tastature.

3

Kucnite Jezici pisanja, a zatim kucnite

.

4

Odaberite varijantu rasporeda tastature.

5

Kucnite OK za potvrdu.

Postavke unosa teksta

Prilikom unošenja teksta na ekranskoj tastaturi ili telefonskoj tastaturi, možete pristupiti

meniju postavki unosa teksta koji vam pomaže da postavite opcije za predviđanje teksta i

automatsko unošenje razmaka. Na primjer, možete odlučiti kako će se riječi ispravljati

dok kucate.

Za promjenu postavki unosa teksta

1

Kada unesete tekst koristeći ekransku tastaturu ili telefonsku tastaturu, kucnite na

ili .

2

Kucnite na , zatim kucnite na Postavke tastature > Postavke unosa teksta i

odaberite odgovarajuću postavku.

Unošenje teksta glasovnim unosom

Prilikom unošenja teksta možete koristiti funkciju glasovnog unosa umjesto kucanja riječi.

Samo izgovarajte riječi koje želite unijeti. Glasovni unos je eksperimentalna tehnologija

kompanije Google™ i dostupna je za određeni broj jezika i regiona.

Za omogućavanje unosa glasom

1

Kada unesete tekst koristeći ekransku tastaturu ili telefonsku tastaturu, kucnite na

ili .

2

Kucnite na , zatim kucnite na Postavke tastature.

3

Označite Tipka Google za glasovni unos kvadratić.

4

Pritisnite kako biste sačuvali postavke. Ikona mikrofona pojavi se na

ekranskoj tastaturi ili telefonskoj tastaturi.

Unošenje teksta glasovnim unosom

1

Otvorite ekransku tastaturu ili telefonsku tastaturu.

2

Kucnite . Kada se pojavi , govorite kako biste unijeli tekst. Kada završite,

ponovo kucnite . Pojavljuje se predloženi tekst.

3

Uredite tekst ručno ako je potrebno.

28

Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.